1 00:00:00,897 --> 00:00:03,934 [ουράνια ηχητική μουσική] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 3 00:00:05,315 --> 00:00:09,768 [κινείται σε αισιόδοξο ορχηστρική μουσική] 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 5 00:00:17,086 --> 00:00:20,434 [ευγενική δραματική μουσική] 6 00:00:52,983 --> 00:00:53,777 - Γεια σου! 7 00:00:57,057 --> 00:00:58,679 Γεια χα! 8 00:00:58,679 --> 00:00:59,887 [χτυπήματα] 9 00:00:59,887 --> 00:01:01,889 [γρυλίζει] 10 00:01:05,548 --> 00:01:07,550 Στην αρχαία Σαμάρεια έκοψαν τα δάχτυλα των ποδιών 11 00:01:07,550 --> 00:01:09,724 από αυτούς που πιάνονται σπάζοντας και μπαίνοντας. 12 00:01:09,724 --> 00:01:12,382 - Αλλά οι άντρες, απλά θέλουν ξέρεις τι σκάβεις. 13 00:01:13,659 --> 00:01:14,488 - Α! 14 00:01:15,592 --> 00:01:17,732 Κάτι είναι σίγουρα εκεί κάτω. 15 00:01:17,732 --> 00:01:21,115 Είναι μεγαλύτερο από κάθε δεινόσαυρο, αλλά η δομή του σκελετού του 16 00:01:21,115 --> 00:01:24,084 είναι υπερβολικά θηλαστικό για να είναι δράκος. 17 00:01:24,084 --> 00:01:25,223 - Ένας δράκος; 18 00:01:25,223 --> 00:01:26,707 - Μμ-μμ. 19 00:01:26,707 --> 00:01:28,674 Και η έλλειψη εικονογράμματος σχηματισμοί στην περιοχή 20 00:01:28,674 --> 00:01:30,642 θα το καθιστούσε εξαιρετικά απίθανο 21 00:01:30,642 --> 00:01:33,783 που είναι αυτό το πλάσμα εξωγήινης προέλευσης. 22 00:01:33,783 --> 00:01:35,129 - Εξωγήινος; 23 00:01:36,165 --> 00:01:37,338 Είσαι τρελός! 24 00:01:43,482 --> 00:01:46,692 Τυλίξτε το και πάρτε το net, είχαμε δίκιο, 25 00:01:46,692 --> 00:01:48,901 Ο Doc Winston είναι πιστοποιημένος, νομίζει ότι ψάχνουμε 26 00:01:48,901 --> 00:01:50,489 για Bigfoot ή κάτι τέτοιο. 27 00:01:50,489 --> 00:01:51,421 - Περίμενε! 28 00:01:51,421 --> 00:01:53,596 Δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα. 29 00:01:53,596 --> 00:01:55,115 Είμαστε έτοιμοι να ανακαλύψτε κάτι 30 00:01:55,115 --> 00:01:56,702 που δεν έχει ξαναδεί. 31 00:01:56,702 --> 00:01:59,947 Είναι το εύρημα που έχω πάει περιμένω όλη μου τη ζωή. 32 00:01:59,947 --> 00:02:02,398 Θα μου αποδείξει οι θεωρίες είναι σωστές. 33 00:02:03,709 --> 00:02:06,954 - Ποιες θεωρίες που το Το τέρας του Λοχ Νες κάνει σερφ; 34 00:02:06,954 --> 00:02:10,233 Κοιτάξτε κυρία, δεν το κάνετε να ξέρεις τι έχεις εδώ. 35 00:02:10,233 --> 00:02:11,096 Ελάτε, παιδιά. 36 00:02:13,305 --> 00:02:15,342 - Περίμενε, κάτι βρήκα! 37 00:02:15,342 --> 00:02:17,240 - [Εργάτης οικοδομών] Ναι, τι βρήκες κυρία; 38 00:02:17,240 --> 00:02:21,244 [δραματική μουσική κουδουνίσματος] 39 00:02:21,244 --> 00:02:24,282 - Αυτό που έχεις είναι τα φόντα για μια υπέροχη κατσαρόλα τσίλι. 40 00:02:24,282 --> 00:02:25,938 Καλή όρεξη καθηγητή. 41 00:02:25,938 --> 00:02:27,181 [γελώντας δυνατά] 42 00:02:27,181 --> 00:02:28,355 Ελάτε, παιδιά. 43 00:02:46,856 --> 00:02:49,997 [δυνατός ήχος συντριβής] 44 00:02:53,794 --> 00:02:55,105 - Μεγάλοι παράδεισοι! 45 00:03:02,975 --> 00:03:04,287 Humongo Sapiens. 46 00:03:10,914 --> 00:03:14,401 [αισιόδοξη ορχηστρική μουσική] 47 00:06:30,424 --> 00:06:32,392 - Φίλε, έχουν κουραστεί οι μύες μου. 48 00:06:32,392 --> 00:06:34,946 Για αυτό δεν παίρνω τρώγοντας τα λαχανικά μου υποθέτω. 49 00:06:34,946 --> 00:06:37,638 Περίμενε ένα λεπτό, εγώ απλά σκέφτηκε κάτι. 50 00:06:37,638 --> 00:06:39,778 Μεγάλη ιδέα νούμερο 957. 51 00:06:39,778 --> 00:06:41,918 Λαχανικά παγωμένα με ζάχαρη. 52 00:06:41,918 --> 00:06:43,057 Ναί! 53 00:06:43,057 --> 00:06:45,266 Ναι, και κουνουπίδι καραμέλα, 54 00:06:45,266 --> 00:06:48,960 μπρόκολο καλυμμένο με σοκολάτα και σπανάκι marshmallow. 55 00:06:48,960 --> 00:06:50,651 Είναι υπέροχο, το λατρεύω. 56 00:06:50,651 --> 00:06:51,583 Γεια, κύριε Λαντ. 57 00:06:51,583 --> 00:06:52,481 - Γεια σου Τζακ. -Πως τα πας; 58 00:06:52,481 --> 00:06:53,654 - Σταμάτα μην κουνηθείς. 59 00:06:53,654 --> 00:06:55,173 - Α, τι συμβαίνει; 60 00:06:55,173 --> 00:06:57,486 [γρύλος βηματισμός] 61 00:06:57,486 --> 00:06:58,556 - Σχεδόν πάτησες σε έναν γρύλο. 62 00:06:58,556 --> 00:07:00,558 Είσαι καλά ρε φίλε; 63 00:07:00,558 --> 00:07:01,421 Ορίστε. 64 00:07:03,733 --> 00:07:06,702 Λοιπόν, πώς είναι η μαμά σου Τζακ; 65 00:07:06,702 --> 00:07:08,980 - Είναι εντάξει, είναι εργάζονται σε διπλές βάρδιες. 66 00:07:08,980 --> 00:07:11,120 - Ω Τζιμίνι, μακάρι Θα μπορούσα να το πω αυτό! 67 00:07:11,120 --> 00:07:12,397 Οι επιχειρήσεις είναι πολύ αργές. 68 00:07:12,397 --> 00:07:13,571 - Ναι. 69 00:07:13,571 --> 00:07:14,503 - Ίσως χρειαστεί να κλείσω ψωνίστε εδώ γύρω 70 00:07:14,503 --> 00:07:15,504 αν κάτι δεν αλλάξει. 71 00:07:15,504 --> 00:07:16,919 - Λυπάμαι. 72 00:07:16,919 --> 00:07:18,507 - Και ξέρεις εγώ δεν μπορώ να σου πω ψέματα. 73 00:07:18,507 --> 00:07:19,749 - Τι; 74 00:07:19,749 --> 00:07:20,716 - Η ιδέα σου να βάλεις σε μια διέλευση, 75 00:07:20,716 --> 00:07:21,544 ούτε βοήθησε. 76 00:07:21,544 --> 00:07:23,512 - Σοβαρά μιλάς; 77 00:07:23,512 --> 00:07:25,065 Εννοώ, λειτούργησε για γρήγορο φαγητό 78 00:07:25,065 --> 00:07:27,377 θα έπρεπε να έχει λειτουργήσει Το Five and Dine σου, σωστά; 79 00:07:27,377 --> 00:07:28,586 Τι μπορείτε να κάνετε; 80 00:07:28,586 --> 00:07:30,277 Ω, περίμενε λίγο, κατάλαβα μια άλλη ιδέα για εσάς. 81 00:07:30,277 --> 00:07:32,106 Έντομα κατοικίδιων ζώων. 82 00:07:32,106 --> 00:07:32,935 Ε; 83 00:07:32,935 --> 00:07:33,970 - Γεια σου. - Ναι; 84 00:07:33,970 --> 00:07:35,178 Δεν είναι κακή ιδέα. - Τέλεια. 85 00:07:35,178 --> 00:07:37,215 - Μπορεί να πουλήσουν καλύτερα από τις φάρμες μυρμηγκιών. 86 00:07:37,215 --> 00:07:38,043 [γέλια] 87 00:07:38,043 --> 00:07:39,044 - Τι; 88 00:07:39,044 --> 00:07:39,976 Τι είσαι εσύ; 89 00:07:39,976 --> 00:07:41,391 Που είσαι; 90 00:07:41,391 --> 00:07:44,153 [χαριτωμένη μουσική] 91 00:07:48,847 --> 00:07:50,608 - Πραγματικά μεγάλη σημείωση για τον εαυτό μου, 92 00:07:50,608 --> 00:07:52,817 μην είσαι γκικ γύρω από τον Lonnie, εντάξει; 93 00:07:54,991 --> 00:07:55,889 Γεια, Lonnie. 94 00:07:55,889 --> 00:07:57,407 - Γεια, Τζακ. - Γεια. 95 00:07:57,407 --> 00:07:59,548 - Μου, τι μεγάλο κουτί που έχεις! 96 00:07:59,548 --> 00:08:01,066 - Α, παίρνω αυτά τα οικογενειακά κειμήλια 97 00:08:01,066 --> 00:08:02,654 στο ενεχυροδανειστήριο για να πάρει κάποια χρήματα. 98 00:08:02,654 --> 00:08:05,001 Η μαμά μου λιγοστεύει στις πληρωμές του σπιτιού μας. 99 00:08:05,001 --> 00:08:05,830 - Λυπάμαι που το ακούω. 100 00:08:05,830 --> 00:08:07,176 - Όχι, όχι, δεν πειράζει φίλε. 101 00:08:07,176 --> 00:08:08,418 Θα έχω τόνους Μούλα σε χρόνο μηδέν, 102 00:08:08,418 --> 00:08:10,006 μόλις έρθω με τη μεγάλη μου ιδέα. 103 00:08:10,006 --> 00:08:11,905 -Τι λες; 104 00:08:11,905 --> 00:08:14,321 - Λοιπόν, ξέρεις, όπως και με μόνο μια πολύ μεγάλη ιδέα 105 00:08:14,321 --> 00:08:15,874 μπορείς να γίνεις δισεκατομμυριούχος. 106 00:08:15,874 --> 00:08:18,774 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ξεκινήσετε το δικό σας δίκτυο όπως το MTV, 107 00:08:18,774 --> 00:08:20,258 ή εφεύρουν κάτι πολύ ωραίο 108 00:08:20,258 --> 00:08:22,502 σαν αυτά που κολλάνε κυλίνδρους για να μαζέψετε χνούδι. 109 00:08:22,502 --> 00:08:23,468 Να το πάρεις; 110 00:08:23,468 --> 00:08:24,952 Είναι εντάξει. 111 00:08:24,952 --> 00:08:27,299 Εντάξει, πήρα μια ιδέα εσύ, διασημότητα kickboxing. 112 00:08:28,197 --> 00:08:29,888 Τι πιστεύεις; 113 00:08:29,888 --> 00:08:30,751 - Δεν ξέρω. 114 00:08:32,201 --> 00:08:34,065 - Εντάξει, για να χρειαστεί κανείς α λίγη δουλειά, εντάξει το παραδέχομαι, 115 00:08:34,065 --> 00:08:35,860 αλλά έχω δισεκατομμύρια άλλων ιδεών 116 00:08:35,860 --> 00:08:38,207 και τα έβαλα στην κασέτα μου για να μην σκάσει το κεφάλι μου. 117 00:08:38,207 --> 00:08:39,173 - Επιτρέψτε μου να ακούσω μερικά. 118 00:08:39,173 --> 00:08:40,174 - Σίγουρα. 119 00:08:40,174 --> 00:08:41,590 [κασετόφωνο επανατύλιξη] 120 00:08:41,590 --> 00:08:43,246 - [Jack Voiceover] Πραγματικά μεγάλη νότα στον εαυτό μου, 121 00:08:43,246 --> 00:08:45,317 μην είσαι γκικ γύρω από τον Lonnie, εντάξει; 122 00:08:45,317 --> 00:08:47,147 - Γεια σου, αυτή είναι μια εξαιρετική ιδέα. 123 00:08:48,562 --> 00:08:50,012 - Σοβαρά μιλάω, έχω μερικά δολοφονικά σχέδια εδώ. 124 00:08:50,012 --> 00:08:52,186 Έλυσα ακόμη και το έλλειψη στέγης στον κόσμο. 125 00:08:52,186 --> 00:08:55,500 Αποκτήστε αυτό το Lego, βιομηχανικού μεγέθους. 126 00:08:55,500 --> 00:08:56,639 Όχι, είναι υπέροχο. 127 00:08:58,123 --> 00:08:58,952 - Γεια σου, ανόητη. 128 00:09:00,678 --> 00:09:03,473 Χύσατε κεράσι παγώσει στο δελτίο αναφοράς μου. 129 00:09:03,473 --> 00:09:05,890 - Λοιπόν, σου έκανα τη χάρη, 130 00:09:05,890 --> 00:09:07,477 τώρα δεν έχεις από το δείξε το στους γονείς σου. 131 00:09:07,477 --> 00:09:08,927 Ας ταρακουνηθούμε και ας το ονομάσουμε ακόμη. 132 00:09:15,002 --> 00:09:18,212 - Κατάλαβα κατευθείαν A's you Smurf. 133 00:09:18,212 --> 00:09:21,630 - Εδώ νόμιζα ότι το IQ σου ταιριάζει Το μέγεθος του εσώρουχου σας είναι tubby. 134 00:09:21,630 --> 00:09:24,564 - Να είσαι ή να μην είσαι; 135 00:09:24,564 --> 00:09:26,427 Αυτή είναι η ερώτηση πρέπει να ρωτήσετε τον εαυτό σας 136 00:09:26,427 --> 00:09:27,290 μικρέ φρικιό. 137 00:09:33,124 --> 00:09:34,332 Τι υπάρχει εδώ μέσα; 138 00:09:34,332 --> 00:09:35,678 - Έλα, αυτό τα πράγματα είναι πολύτιμα Ντάνι. 139 00:09:35,678 --> 00:09:37,128 Σταμάτα, αυτή είναι η Κίνα. 140 00:09:37,128 --> 00:09:39,475 Σταμάτα, θα το σπάσεις. 141 00:09:39,475 --> 00:09:41,270 - Αναρωτιέμαι αν οι αγελάδες μπορούν να πετάξουν. 142 00:09:43,928 --> 00:09:44,756 - Ωχ όχι! 143 00:09:55,940 --> 00:09:56,768 Ναί! 144 00:09:59,599 --> 00:10:01,359 - Θα σε σκοτώσω! 145 00:10:13,198 --> 00:10:14,717 - Α, ρε μαμά, δεν το έκανα σκέψου ότι θα ήσουν σπίτι. 146 00:10:14,717 --> 00:10:16,098 - Έτρεξα σπίτι ανάμεσα στις βάρδιες, 147 00:10:16,098 --> 00:10:17,720 για να φάμε δείπνο μαζί γλυκιά μου. 148 00:10:17,720 --> 00:10:20,412 - Ωραία, όχι, όχι, όχι κοτόπουλο πάλι μαμά. 149 00:10:20,412 --> 00:10:22,725 - Κοίτα αγάπη μου, το έχουν κλείστε το γκάζι 150 00:10:22,725 --> 00:10:24,624 και σε θέλω έχετε ένα καλό ζεστό γεύμα. 151 00:10:24,624 --> 00:10:27,074 Λοιπόν, να είστε χαρούμενοι που απελευθερωθήκαμε φαγητό από το εστιατόριο. 152 00:10:27,074 --> 00:10:29,042 Τώρα, πήγαινε να πλύνεις τα χέρια σου. 153 00:10:29,042 --> 00:10:31,561 [χορευτική μουσική] 154 00:10:33,356 --> 00:10:36,394 - Α, ένα μικροσκοπικό πρόβλημα, δεν υπάρχει νερό. 155 00:10:37,809 --> 00:10:41,779 - Α, ορίστε, άρπαξα μερικά υγρές πετσέτες από το εστιατόριο, 156 00:10:41,779 --> 00:10:42,607 Πιάστε. 157 00:10:43,781 --> 00:10:44,747 - Αυτό είναι απλά υπέροχο, και πες μου σε παρακαλώ 158 00:10:44,747 --> 00:10:46,300 θα πληρώσεις τον λογαριασμό του νερού 159 00:10:46,300 --> 00:10:48,233 πριν πρέπει να κάνω ντους ένα από αυτά τα πράγματα πάλι. 160 00:10:48,233 --> 00:10:49,752 Περίμενε λίγο, έχω μια ιδέα. 161 00:10:51,202 --> 00:10:55,793 Μεγάλη ιδέα αριθμός 1010, μπάνιο υγρές πετσέτες σε μέγεθος πετσέτας. 162 00:10:57,242 --> 00:10:59,141 Αυτό είναι υπέροχο, αυτό πρέπει να πουληθεί καλύτερα από τα παράσιτα για τα κατοικίδια. 163 00:10:59,141 --> 00:11:01,488 Κοίτα μαμά, είσαι κάπως έξυπνο σωστά; 164 00:11:01,488 --> 00:11:02,903 Θα μπορούσατε να εργαστείτε για τη NASA. 165 00:11:02,903 --> 00:11:04,664 Δηλαδή ξέρω ότι ψάχνουν για μια γυναίκα αστροναύτη. 166 00:11:04,664 --> 00:11:07,597 - Σωστά, έχω άλλη επιστήμη ιστορίες φαντασίας για μένα; 167 00:11:08,529 --> 00:11:09,772 - Εντάξει. 168 00:11:09,772 --> 00:11:11,532 Είσαι ακόμα ευγενικός ενός μωρού σωστά; 169 00:11:11,532 --> 00:11:13,362 Θα μπορούσατε να είστε ένας άγκυρας δικτύου. 170 00:11:13,362 --> 00:11:14,708 - Σωστά! 171 00:11:14,708 --> 00:11:16,158 - Α, έλα μαμά, οτιδήποτε πρέπει να πληρώνει καλύτερα 172 00:11:16,158 --> 00:11:18,298 παρά σερβιτόρα στο η Καλύβα Κοτόπουλου. 173 00:11:18,298 --> 00:11:20,645 Δηλαδή, έλα, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ μη με πάρεις 174 00:11:20,645 --> 00:11:23,752 για την αγάπη του Θεού, Έχω οικογένεια. 175 00:11:23,752 --> 00:11:24,614 [χτυπάει το κουδούνι της πόρτας] Μου κάνει την υπόθεσή μου. 176 00:11:24,614 --> 00:11:25,443 θα το πάρω. 177 00:11:33,658 --> 00:11:35,073 - Γεια σου Τζακ. 178 00:11:35,073 --> 00:11:36,074 - Γεια σου Lurch. 179 00:11:36,903 --> 00:11:38,318 - Το όνομα είναι Βδέλλες. 180 00:11:40,561 --> 00:11:41,597 Πρέπει να μιλήσω στη μητέρα σου 181 00:11:41,597 --> 00:11:43,288 σχετικά με την υποθήκη στο σπίτι. 182 00:11:43,288 --> 00:11:46,153 Θα ήσουν καλό παλικάρι και κάλεσε την για μένα σε παρακαλώ. 183 00:11:46,153 --> 00:11:48,086 - Λοιπόν, σίγουρα, μαμά είναι ο κύριος Lice. 184 00:11:50,088 --> 00:11:52,677 Ωραίο κοστούμι, ποιος τάφος έκλεψες για να το πάρεις; 185 00:11:55,645 --> 00:12:00,202 - Ωραία παπούτσια, προσοχή όλοι οι αγοραστές της Kmart! 186 00:12:00,202 --> 00:12:01,479 - Είναι μια δήλωση μόδας. 187 00:12:04,551 --> 00:12:05,794 - Γεια σας κύριε Leech. 188 00:12:07,278 --> 00:12:09,763 - Κύριε Λιτς, παρακαλώ πείτε με Ρίτσαρντ. 189 00:12:10,937 --> 00:12:13,629 - Εντάξει, Ρίτσαρντ. 190 00:12:13,629 --> 00:12:15,148 - Όχι, μαμά, μην τον λες έτσι. 191 00:12:15,148 --> 00:12:17,909 Ο κύριος μεγάλος και ψηλός εδώ δεν είναι τον φίλο σου, φώναξέ τον Lurch. 192 00:12:17,909 --> 00:12:20,947 - Τζακ, δεν είναι αυτό τρόπος να μιλήσεις σε κανέναν. 193 00:12:22,189 --> 00:12:23,812 Κοίτα, κύριε Lurch, Leech! 194 00:12:23,812 --> 00:12:26,538 Λυπάμαι, είμαι λίγο αργά με την υποθήκη. 195 00:12:26,538 --> 00:12:31,543 - Και εγώ συγγνώμη, αλλά έξι μήνες είναι περισσότερο από λίγο αργά. 196 00:12:31,992 --> 00:12:33,200 - Α! 197 00:12:33,200 --> 00:12:34,719 - Λυπάμαι που ενημερώνω εσείς, εκτός αν πληρώσετε 198 00:12:34,719 --> 00:12:37,066 το υπόλοιπο σας αμέσως, η τράπεζα θα αναγκαστεί 199 00:12:37,066 --> 00:12:40,552 να αποκλείσετε την ιδιοκτησία σας τα μεσάνυχτα αυτής της Παρασκευής. 200 00:12:42,762 --> 00:12:45,695 Υποθέτω ότι έλαβες τα γράμματα σε προειδοποιούν. 201 00:12:47,145 --> 00:12:49,630 - Χμ, ίσως μπορούσες να κρατήσεις σβήσει λίγο ακόμα, 202 00:12:49,630 --> 00:12:52,668 αν σας πλήρωνα μερικά από τα λεφτά τώρα, θα πάω να τα πάρω. 203 00:12:52,668 --> 00:12:53,807 Τζακ, έλα μαζί μου. 204 00:12:55,395 --> 00:12:56,223 - Σίγουρα. 205 00:12:57,535 --> 00:12:59,744 [γέλια] 206 00:13:02,505 --> 00:13:03,679 Ωχ, συγγνώμη. 207 00:13:06,061 --> 00:13:08,408 Και μετά με κυνηγούσαν ένα πακέτο άγρια πίτμπουλ, 208 00:13:08,408 --> 00:13:09,823 και καθώς διέσχιζα το δρόμο, 209 00:13:09,823 --> 00:13:11,860 Παραλίγο να χτυπηθώ από ένα υπερτροφοδοτούμενο θωρακισμένο φορτηγό. 210 00:13:11,860 --> 00:13:13,378 - Τζακ. 211 00:13:13,378 --> 00:13:14,828 - Τότε είχαν όπλα λέιζερ, μετά προσπάθησαν να πυροβολήσουν. 212 00:13:14,828 --> 00:13:16,726 -Τέρμα τα ψηλά παραμύθια γλυκιά μου, απλά πες μου την αλήθεια. 213 00:13:16,726 --> 00:13:18,798 Τα έχασες όλα από αυτές τις αντίκες; 214 00:13:18,798 --> 00:13:20,282 - Δεν έφταιγα εγώ πραγματικά μαμά. 215 00:13:20,282 --> 00:13:22,008 Μην ανησυχείς, βρήκα αυτό. 216 00:13:23,457 --> 00:13:25,011 Ίσως ήταν ένα κλουβί του ο χρυσός κατευθύνθηκε προς το Φορτ Νοξ 217 00:13:25,011 --> 00:13:27,289 ή ίσως είναι παράνομο λαθρεμπόριο αξίζει εκατομμύρια, ε; 218 00:13:27,289 --> 00:13:28,773 - Αμφιβάλλω. 219 00:13:28,773 --> 00:13:30,533 - μαμά, έλα, σταμάτα να κάνεις σαν να πέφτει ο ουρανός, 220 00:13:30,533 --> 00:13:32,225 έχω λίγη ελπίδα, εγώ εννοειται οτι και να ειναι αυτο, 221 00:13:32,225 --> 00:13:34,296 πρέπει να υπάρχει ανταμοιβή, σωστά; 222 00:13:34,296 --> 00:13:36,022 Έλα, εντάξει, πάμε. 223 00:13:38,714 --> 00:13:40,302 - Μοιάζουν με αυγόφυτα. 224 00:13:40,302 --> 00:13:45,307 Τέλεια, αυτό ακριβώς χρειάζομαι να ξεπληρώσω Βδέλλες, μελιτζάνες! 225 00:13:46,480 --> 00:13:47,412 - Λοιπόν, τουλάχιστον είναι απολαυστικό 226 00:13:47,412 --> 00:13:47,585 αλλαγή ρυθμού από το κοτόπουλο. 227 00:13:52,832 --> 00:13:54,281 - Σου έχω μια έκπληξη σήμερα. 228 00:13:59,286 --> 00:14:00,770 - Ω, ναι, ναι! 229 00:14:00,770 --> 00:14:02,669 Μου πήρες αυτά με τα υψηλής ποιότητας μαξιλάρια πλάτης. 230 00:14:02,669 --> 00:14:03,670 Ναι, φοβερό! 231 00:14:04,844 --> 00:14:06,500 Περίμενε, περίμενε ένα λεπτό μαμά, δεν μπορείτε να τα αντέξετε οικονομικά. 232 00:14:06,500 --> 00:14:07,501 - Όχι, συμβουλές είμαστε καλά σήμερα. 233 00:14:07,501 --> 00:14:08,709 - Μαμά, αλλά ακόμα μαμά... 234 00:14:08,709 --> 00:14:11,126 - Όχι, μπορεί να είμαστε έχοντας τα προβλήματά μας 235 00:14:11,126 --> 00:14:14,025 αλλά σε θέλω έχω ό,τι μπορώ πιθανώς να σου δώσει. 236 00:14:15,233 --> 00:14:17,166 - Θα γίνω σαν τρεις ίντσες ψηλότερος. 237 00:14:17,166 --> 00:14:18,167 Δώσε μου λίγο δέρμα. 238 00:14:18,167 --> 00:14:19,099 - Εντάξει! - Ναι! 239 00:14:19,099 --> 00:14:20,342 Προσέξτε τον Τσαρλς Μπάρκλεϊ. 240 00:14:20,342 --> 00:14:21,619 - Είναι πραγματικά cool, έτσι δεν είναι; 241 00:14:26,244 --> 00:14:28,695 - [Ladd] Ήταν σίγουρα πρήξιμο να σε δω απόψε Ρεβέκκα, 242 00:14:28,695 --> 00:14:31,215 και ίσως σταματήσω από το Chicken Shack και αύριο το βράδυ. 243 00:14:31,215 --> 00:14:32,561 - Σίγουρα. 244 00:14:32,561 --> 00:14:34,114 Αλλά νομίζω ότι θα το έκανες να κουράζομαι 245 00:14:34,114 --> 00:14:35,736 από τύμπανα και φτερά μέχρι τώρα. 246 00:14:37,255 --> 00:14:39,119 Τέλος πάντων, ευχαριστώ για τη βόλτα στο σπίτι. 247 00:14:39,119 --> 00:14:40,293 - Ω, ανά πάσα στιγμή. 248 00:14:40,293 --> 00:14:42,053 Και λάβετε υπόψη την προσφορά μου. 249 00:14:42,053 --> 00:14:43,227 Αν βρεθείτε σε μπελάδες, 250 00:14:43,227 --> 00:14:45,677 εσύ και ο Τζακ μπορείτε πάντα μείνε στη θέση μου. 251 00:14:46,989 --> 00:14:49,026 - Πήγαινε μαμά, έλα. 252 00:14:50,475 --> 00:14:53,513 - Αυτό είναι πολύ γενναιόδωρο εσύ, αλλά δεν μπορώ να δεχτώ. 253 00:14:53,513 --> 00:14:55,653 Απλώς δεν είμαι έτοιμος για μια σχέση. 254 00:14:56,999 --> 00:14:59,553 - Α, δεν υπάρχουν συνδεδεμένες χορδές. 255 00:15:02,315 --> 00:15:04,489 Λοιπόν, ίσως πρέπει το θέσω με άλλο τρόπο. 256 00:15:05,594 --> 00:15:07,423 Μου αρέσεις πολύ Ρεβέκκα, 257 00:15:07,423 --> 00:15:09,736 αλλά αν δεν το νιώθεις με τον ίδιο τρόπο, είναι εντάξει γιατί. 258 00:15:09,736 --> 00:15:12,221 [αγωνιστικά κρίκετ] 259 00:15:12,221 --> 00:15:13,050 - Τι είναι αυτό; 260 00:15:14,741 --> 00:15:15,915 - Είναι απλά ο γρύλος μου. 261 00:15:17,330 --> 00:15:20,712 Δοκιμάζω ένα από τα Jack's νέες ιδέες, έντομα κατοικίδιων ζώων. 262 00:15:20,712 --> 00:15:23,301 - [γέλια] βλέπω. 263 00:15:24,716 --> 00:15:27,581 Λοιπόν, μην τον αφήσεις να σου μιλήσει στον συναγερμό κυψέλης, 264 00:15:27,581 --> 00:15:28,858 το έχουμε ήδη δοκιμάσει. 265 00:15:29,721 --> 00:15:31,240 Καληνύχτα Μπάρι. 266 00:15:31,240 --> 00:15:33,380 -Καληνύχτα και να θυμάσαι, δεν υπάρχουν κορδόνια πάνω μου. 267 00:15:33,380 --> 00:15:34,243 - Σωστά. 268 00:15:34,243 --> 00:15:35,279 - Αντίο Ρεβέκκα. - Αντίο. 269 00:15:38,627 --> 00:15:41,733 [ευγενική μουσική για πιάνο] 270 00:15:50,639 --> 00:15:53,400 - Μεγάλη σημείωση για τον εαυτό μου, κάντε τη μαμά ευτυχισμένη. 271 00:16:04,998 --> 00:16:08,760 Ως πρώτη μου πράξη ως πρόεδρος, θα είναι να. 272 00:16:08,760 --> 00:16:11,280 - Τζακ μιλάς στον ύπνο σου πάλι. 273 00:16:12,799 --> 00:16:15,526 [βουητό] 274 00:16:18,529 --> 00:16:20,772 - Όχι, με λένε Μποντ, 275 00:16:20,772 --> 00:16:21,739 Τζέιμς Μποντ. 276 00:16:25,260 --> 00:16:27,434 Όχι, όχι δεν υπάρχει ώρα για αυτό Ρόμπιν, 277 00:16:27,434 --> 00:16:29,195 Έχω ραντεβού με η Γάτα Γυναίκα. 278 00:16:38,066 --> 00:16:38,928 Ω Θεέ! 279 00:16:39,826 --> 00:16:41,069 Ω Θεέ! 280 00:16:41,069 --> 00:16:42,760 Αυτή η κιβωτός υπήρξε χτύπησε, γιατρέ, γιατρέ! 281 00:16:43,726 --> 00:16:47,351 [μυστήρια δραματική μουσική] 282 00:16:47,351 --> 00:16:48,973 Δεν το πιστεύω. 283 00:17:00,122 --> 00:17:01,261 Ω, φίλε! 284 00:17:01,261 --> 00:17:03,263 Φίλε, αυτό είναι μεγάλο, μαμά ξύπνα. 285 00:17:04,471 --> 00:17:06,887 - Τζακ, είσαι απλά ονειρεύομαι, τώρα σιωπά, 286 00:17:06,887 --> 00:17:09,166 πρέπει να σηκωθώ στις πέντε η ώρα. 287 00:17:09,166 --> 00:17:13,066 - Μαμά ένα γιγάντιο φασόλι μεγαλώνει στην αυλή μας. 288 00:17:13,066 --> 00:17:14,274 - Τζακ! 289 00:17:14,274 --> 00:17:16,414 - Μαμά, πρέπει πιστέψτε με σε αυτό. 290 00:17:16,414 --> 00:17:19,383 - Τζακ, δεν έχω διάθεση για οποιαδήποτε από τις άγριες ιστορίες σας. 291 00:17:19,383 --> 00:17:22,351 - Μαμά, θα έλεγα ψέματα κάτι τέτοιο; 292 00:17:22,351 --> 00:17:23,180 - Ναι. 293 00:17:29,600 --> 00:17:31,912 - Τζακ, Τζακ, τι κάνεις; 294 00:17:33,707 --> 00:17:34,674 - Έλα μαμά. 295 00:17:34,674 --> 00:17:36,227 - Τζακ, Τζακ, Τζακ! 296 00:17:38,367 --> 00:17:39,782 - Κοίτα, σου είπα. 297 00:17:39,782 --> 00:17:43,062 [αισιόδοξη ορχηστρική μουσική] 298 00:17:43,062 --> 00:17:45,236 - Δεν το πιστεύω. 299 00:17:45,236 --> 00:17:47,514 - Ω φίλε, αυτό μου δίνει ένα σωρό μεγάλες ιδέες. 300 00:17:48,757 --> 00:17:51,967 Σημείωση για τον εαυτό μου, αγοράστε περισσότερες κασέτες, 301 00:17:51,967 --> 00:17:53,002 πολλά περισσότερα. 302 00:17:54,487 --> 00:17:56,109 - [Ρεπόρτερ ειδήσεων] Ο φαινόμενο των γιγάντων φασολιών 303 00:17:56,109 --> 00:17:58,836 αιχμαλωτίζει ακόμα το προσοχή του έθνους. 304 00:17:58,836 --> 00:18:01,080 Αναζητητές περιέργειας από σε όλη τη χώρα 305 00:18:01,080 --> 00:18:03,806 έχουν συγκλίνει στο μικρή πόλη του Rockfield. 306 00:18:03,806 --> 00:18:05,325 - Πόρτλαντ! - Προκαλώντας μαζική κίνηση-- 307 00:18:05,325 --> 00:18:06,533 Είμαι σε λάθος κατάσταση. 308 00:18:06,533 --> 00:18:07,465 - [Ρεπόρτερ ειδήσεων] Αλλά υπάρχουν καλά νέα 309 00:18:07,465 --> 00:18:09,571 ως δήμαρχος της πόλης Cecil Boggs. 310 00:18:09,571 --> 00:18:13,299 - Από τότε που ο γίγαντας οι αυτοκινητοβιομηχανίες έφυγαν από αυτήν την περιοχή, 311 00:18:13,299 --> 00:18:16,440 αυτή η πόλη έχει ξεκινήσει στα πρόθυρα της χρεοκοπίας. 312 00:18:16,440 --> 00:18:18,338 Μέχρι που έγινε αυτό το θαύμα, 313 00:18:18,338 --> 00:18:21,307 και γνωρίζουμε όλα τα ξενοδοχεία μας και τα εστιατόρια γεμίζουν. 314 00:18:21,307 --> 00:18:23,826 - Ποιος παρήγγειλε τη φασολόπιτα; 315 00:18:23,826 --> 00:18:25,242 - [Σέσιλ] Η πόλη είναι τόσο γεμάτη, 316 00:18:25,242 --> 00:18:27,934 οι άνθρωποι πουλάνε ακόμη και θέσεις στάθμευσης στο γρασίδι τους. 317 00:18:27,934 --> 00:18:29,453 - Εκατό δολάρια για θέση στάθμευσης; 318 00:18:29,453 --> 00:18:30,592 Αυτό είναι ληστεία σε αυτοκινητόδρομο. 319 00:18:30,592 --> 00:18:32,249 - [Σέσιλ] Αυτό το beanstalk έχει πυροδοτήσει 320 00:18:32,249 --> 00:18:34,182 άλλες βοηθητικές βιομηχανίες. 321 00:18:35,114 --> 00:18:37,737 Γίνεται λόγος ακόμη και για θεματικό πάρκο. 322 00:18:40,119 --> 00:18:41,775 - Ζούμε στο σπίτι της Rebecca Taylor 323 00:18:41,775 --> 00:18:43,777 και το σπίτι του φασολιού. 324 00:18:43,777 --> 00:18:46,297 Πες μου Ρεβέκκα, τι ήταν η πρώτη σου αντίδραση 325 00:18:46,297 --> 00:18:47,850 όταν είδες αυτό το φασόλι; 326 00:18:47,850 --> 00:18:50,853 - Λοιπόν, η πρώτη μου αντίδραση ήταν 327 00:18:50,853 --> 00:18:53,960 πόσο συχνά πρέπει ποτίζει αυτό το πράγμα [γέλια]; 328 00:18:53,960 --> 00:18:55,858 - Πρέπει να τους προειδοποιήσω. 329 00:18:55,858 --> 00:18:58,861 - [Τζακ] Ένα, ελάτε όλοι, δείτε το γιγάντιο φασόλι, 330 00:18:58,861 --> 00:19:02,141 είναι μόνο 5 $, λυκόφως επισκέψεις μόνο για 250. 331 00:19:02,141 --> 00:19:04,902 Και για 3 $ περισσότερα εσείς μπορεί VIP [μουρμουρίζει] 332 00:19:04,902 --> 00:19:07,801 με μια ξενάγηση στο σπίτι χτισμένο παντού. 333 00:19:07,801 --> 00:19:10,010 Μην ξεχάσετε να επισκεφθείτε το κατάστημα δώρων μας. 334 00:19:10,010 --> 00:19:13,324 [αισιόδοξη δραματική μουσική] 335 00:19:15,499 --> 00:19:17,328 - Κυρία, κυρία αυτό είναι $5. 336 00:19:17,328 --> 00:19:19,537 - [Τζακ] Αν πεινάς, σταματήστε από το περίπτερο παραχώρησης μας 337 00:19:19,537 --> 00:19:22,057 για ένα νόστιμο κομμάτι της Beanstalk Pie, 338 00:19:22,057 --> 00:19:26,165 και ένα ποτήρι από δροσιστικός χυμός φασολιών. 339 00:19:26,165 --> 00:19:28,063 - Πρέπει να λάβετε δείγμα εδάφους. 340 00:19:29,168 --> 00:19:30,962 [μουρμουρίζει] στον ουρανό. 341 00:19:30,962 --> 00:19:32,136 - Έχουμε ένα αυθεντικό φασόλι 342 00:19:32,136 --> 00:19:33,896 μπολ δημητριακών με καραμέλα. 343 00:19:35,519 --> 00:19:37,245 Μετρητά ή χρέωση; 344 00:19:37,245 --> 00:19:38,522 - Τι; 345 00:19:38,522 --> 00:19:39,281 - Πουλάω το βρωμιά εδώ γύρω. 346 00:19:39,281 --> 00:19:40,593 - Δεν πρέπει. 347 00:19:40,593 --> 00:19:41,421 - Ευχαριστώ, Τζακ. 348 00:19:41,421 --> 00:19:42,664 - Εντάξει φίλε. 349 00:19:42,664 --> 00:19:43,458 - Ευχήσου μου καλή τύχη ο κήπος μου με τις τριανταφυλλιές. 350 00:19:43,458 --> 00:19:44,321 - Εντάξει, καλή τύχη. 351 00:19:44,321 --> 00:19:45,529 Τα λέμε. - Αντίο. 352 00:19:45,529 --> 00:19:47,565 - Έχω τουλάχιστον 20 $. 353 00:19:47,565 --> 00:19:48,877 - Σε λένε Τζακ; 354 00:19:48,877 --> 00:19:50,189 - Ναι, μην το φθείρεις. 355 00:19:52,915 --> 00:19:55,194 - Η ιστορία επαναλαμβάνεται. 356 00:19:55,194 --> 00:19:56,678 -Τι λες; 357 00:19:56,678 --> 00:19:58,576 - Υπάρχει ένας γίγαντας στο κορυφή αυτού του φασολιού. 358 00:20:00,475 --> 00:20:01,407 - Ναι, σωστά. 359 00:20:01,407 --> 00:20:02,925 Ξέρεις ότι είσαι χαζός, σωστά; 360 00:20:02,925 --> 00:20:05,238 -Πρέπει να με πιστέψεις, Ξέρω για αυτά τα πράγματα. 361 00:20:05,238 --> 00:20:09,138 Είμαι η Δρ Kate Winston, Κρυπτοζωολόγος. 362 00:20:09,138 --> 00:20:11,831 - Περίμενε, κρυπτοζωολό-, αυτό σημαίνει ότι μελετάς νεκρά ζώα. 363 00:20:11,831 --> 00:20:15,731 - Η κρυπτοζωολογία είναι η μελέτη από δράκους και γοργόνες 364 00:20:15,731 --> 00:20:18,424 και Bigfoot και Το τέρας του Λοχ Νες, 365 00:20:18,424 --> 00:20:21,910 βρικόλακες, λυκάνθρωποι και γίγαντες. 366 00:20:21,910 --> 00:20:26,777 Είναι η μελέτη των πλασμάτων που μπορεί να υπάρχει ή να μην υπάρχει. 367 00:20:29,780 --> 00:20:31,333 - Όχι, όχι, φαίνεται σαν να είναι ο εγκέφαλός σου 368 00:20:31,333 --> 00:20:32,817 που μπορεί να υπάρχει ή να μην υπάρχει. 369 00:20:34,647 --> 00:20:36,994 - Πρέπει να κόψουμε κάτω από αυτό το φασόλι. 370 00:20:36,994 --> 00:20:39,376 - Ξέρεις ότι αυτό είναι ένα πραγματική δήλωση μόδας. 371 00:20:40,929 --> 00:20:43,276 Γεια, τι κάνει ο Τζακ με αυτή την τρελή γυναίκα; 372 00:20:43,276 --> 00:20:44,795 - Πρέπει να κόψουμε κάτω από το φασόλι, 373 00:20:44,795 --> 00:20:47,384 πριν έρθει ο γίγαντας κάτω και μας καταστρέφει όλους. 374 00:20:47,384 --> 00:20:50,076 - Τι εννοείς κόψτε κάτω από το φασόλι; 375 00:20:50,076 --> 00:20:51,388 - Ακριβώς αυτό. 376 00:20:51,388 --> 00:20:53,044 Μάλλον μπορεί γράψτε μας τώρα. 377 00:20:53,044 --> 00:20:56,979 Ξέρεις, fee-fi-fo-fum, μυρίζω το αίμα ενός Άγγλου. 378 00:20:56,979 --> 00:20:58,740 Αυτό το πλήθος είναι σίγουρο να τον ελκύει. 379 00:20:58,740 --> 00:21:01,881 Τώρα, θα σας πω τι, βγάζεις όλους από εδώ 380 00:21:01,881 --> 00:21:04,608 και θα πετάξω τον άρωμα. 381 00:21:09,820 --> 00:21:11,373 - Τι είναι αυτό, σκόρδο να τον διώξω; 382 00:21:11,373 --> 00:21:13,720 - Όχι, το σκόρδο είναι για βρικόλακες, 383 00:21:13,720 --> 00:21:16,723 για γίγαντες που χρειάζεσαι κάτι πολύ πιο αποκρουστικό. 384 00:21:16,723 --> 00:21:18,587 - Εντάξει, τι; 385 00:21:18,587 --> 00:21:21,556 - Δεν ξέρω, βρήκα αυτό μεγαλώνει στο ψυγείο μου, 386 00:21:21,556 --> 00:21:24,628 και εξορθολόγησε ότι είναι αρκετά ισχυρό για τη δουλειά. 387 00:21:24,628 --> 00:21:25,870 - Ναι, ναι, νομίζω. 388 00:21:25,870 --> 00:21:27,734 - Γίγαντες, σωστά! 389 00:21:27,734 --> 00:21:29,840 Ας είμαστε λογικοί σε αυτό. 390 00:21:29,840 --> 00:21:31,842 - Έχεις ποτέ είδατε μια λευκή τίγρη; 391 00:21:31,842 --> 00:21:33,084 Όχι. 392 00:21:33,084 --> 00:21:34,016 Λοιπόν, ακριβώς επειδή δεν έχεις δει ένα 393 00:21:34,016 --> 00:21:35,086 δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχουν. 394 00:21:35,086 --> 00:21:36,364 - Α, αυτό είναι γελοίο! 395 00:21:36,364 --> 00:21:39,021 Το χώμα είναι μάλλον απλά πλούσιο σε μέταλλα. 396 00:21:39,021 --> 00:21:40,816 - Όχι από μένα υπολογισμοί δεν είναι. 397 00:21:40,816 --> 00:21:44,613 - Εντάξει, εντάξει, οι σπόροι τροποποιήθηκαν γενετικά 398 00:21:44,613 --> 00:21:46,926 από επιστήμονες να κάνουν το φυτό μεγαλώνει. 399 00:21:48,134 --> 00:21:50,481 - Α, λάθος, είναι μαγικό! 400 00:21:50,481 --> 00:21:52,966 [το πλήθος ουρλιάζει από φόβο] 401 00:21:52,966 --> 00:21:56,211 Πρέπει να ανοίξεις το μυαλό σου σε άλλες δυνατότητες. 402 00:21:56,211 --> 00:21:58,662 Η ιστορία είναι γεμάτη από αναφορές σε γίγαντες. 403 00:21:58,662 --> 00:22:02,355 Στη Βίβλο, Αριθμοί 13, 33 και παραθέτω: 404 00:22:03,598 --> 00:22:06,221 και ιδού υπήρχαν γίγαντες, 405 00:22:06,221 --> 00:22:08,741 και ήμασταν στα δικά μας θέα σαν ακρίδες 406 00:22:08,741 --> 00:22:11,744 και επομένως εμείς ήταν η όρασή τους. 407 00:22:11,744 --> 00:22:12,917 - Σωστά! 408 00:22:12,917 --> 00:22:16,093 Και είμαι η Jolly Green Γίγαντας, χο, χο, χο! 409 00:22:16,093 --> 00:22:17,301 [το πλήθος γελάει] 410 00:22:17,301 --> 00:22:18,578 Στη συνέχεια θα μας πείτε, 411 00:22:19,717 --> 00:22:22,789 σκοτώθηκαν διαστημικοί εξωγήινοι Τζον Φ. Κένεντι. 412 00:22:22,789 --> 00:22:26,862 - Στην πραγματικότητα, δεν καταλαβαίνεις ξεκίνησα με το magic boy. 413 00:22:26,862 --> 00:22:29,002 [το πλήθος αναστενάζει με αηδία] 414 00:22:29,002 --> 00:22:31,073 [γέλια] 415 00:22:31,073 --> 00:22:34,422 Εν πάση περιπτώσει, τη δεκαετία του 1930 416 00:22:34,422 --> 00:22:39,323 ανθρωπολόγος ανακάλυψε το υπολείμματα Γιγαντοπίθηκου. 417 00:22:40,566 --> 00:22:42,015 Ένας γιγάντιος πίθηκος. 418 00:22:42,015 --> 00:22:43,914 - [Male Crowd Member] Σου μιλάει Βδέλλα. 419 00:22:43,914 --> 00:22:45,018 [το πλήθος γελάει] 420 00:22:45,018 --> 00:22:46,468 - Δεν είναι λογικό να υποθέσουμε 421 00:22:46,468 --> 00:22:49,471 που θα μπορούσε να έχει μια ολόκληρη φυλή εξελίχθηκε από αυτό το είδος; 422 00:22:50,645 --> 00:22:53,751 [γέλια] Χωρίς σώμα με πίστεψε στην αρχή. 423 00:22:54,925 --> 00:22:56,927 Αυτό το φασόλι. 424 00:22:56,927 --> 00:23:00,482 Αυτό το φασόλι το αποδεικνύει όλες οι θεωρίες μου ήταν σωστές. 425 00:23:00,482 --> 00:23:02,208 - [γέλια] Ποιες θεωρίες; 426 00:23:02,208 --> 00:23:03,416 - Α! 427 00:23:03,416 --> 00:23:04,935 Ότι υπήρχε ένα αρχαία ιστορία 428 00:23:04,935 --> 00:23:07,247 όταν μαγεία και συνυπήρχε η επιστήμη. 429 00:23:08,801 --> 00:23:12,494 Ήταν μόνο ένα προαίσθημα στην αρχή αλλά αυτό το φασόλι αποδεικνύει 430 00:23:12,494 --> 00:23:14,634 ότι η παλιά νεράιδα τα παραμύθια δεν είναι μύθοι 431 00:23:15,497 --> 00:23:16,878 αλλά είναι μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων 432 00:23:16,878 --> 00:23:18,742 των γεγονότων που πράγματι συνέβη. 433 00:23:18,742 --> 00:23:21,848 - Α, ουάου, είσαι τα ψηλά παραμύθια είναι πιο άγρια 434 00:23:21,848 --> 00:23:23,643 από αυτά που λέει ο Τζακ μου. 435 00:23:23,643 --> 00:23:24,886 - Γεια! 436 00:23:24,886 --> 00:23:27,820 - Άκου Μητέρα Χήνα, αποθηκεύστε τις παιδικές σας ρίμες 437 00:23:27,820 --> 00:23:30,305 για το μικρό παιδάκι που έμενε στο παπούτσι. 438 00:23:30,305 --> 00:23:32,376 - Το θέμα μου ακριβώς και αυτό αυτό που συνέβη είναι λογαριασμός, 439 00:23:32,376 --> 00:23:34,792 πού νομίζεις μάνα Η Χάρπερ πήρε το παπούτσι της; 440 00:23:34,792 --> 00:23:36,656 [γέλια] 441 00:23:36,656 --> 00:23:37,933 Μπορώ να αποδείξω ότι υπάρχουν γίγαντες. 442 00:23:39,107 --> 00:23:42,421 Έχω το απολιθωμένο απομεινάρια ενός πραγματικού γίγαντα. 443 00:23:43,283 --> 00:23:44,215 [το πλήθος αναστενάζει στο oh] 444 00:23:44,215 --> 00:23:46,183 - Πού είναι αυτός ο γιγάντιος σκελετός; 445 00:23:46,183 --> 00:23:47,736 - Είναι πίσω στο κινητό μου εργαστήριο, 446 00:23:47,736 --> 00:23:50,636 Έπρεπε να παρκάρω πέντε μίλια μακριά λόγω της κίνησης. 447 00:23:50,636 --> 00:23:54,950 - Εγκατάσταση σε κάποια σκηνή όπως P.T. Τσίρκο Μπάρνουμ υποθέτω. 448 00:23:54,950 --> 00:23:57,746 Παίρνετε το δικό σας συλλογή έξω από εδώ. 449 00:23:57,746 --> 00:23:59,679 Είσαι ο πιο ανόητος γυναίκα που γνώρισα ποτέ. 450 00:23:59,679 --> 00:24:02,682 - Ναι, αυτό το πράγμα έχει [μουρμούρες] περισσότερες θέσεις εργασίας σε αυτή την πόλη. 451 00:24:02,682 --> 00:24:05,271 - Είσαι κακός για δουλειές. 452 00:24:05,271 --> 00:24:08,343 Κανείς δεν κόβει κάτω από το φασόλι μας. 453 00:24:09,448 --> 00:24:10,863 Οι ιδέες σου βρωμάνε. 454 00:24:16,731 --> 00:24:18,111 - Πίστεψέ με! 455 00:24:18,111 --> 00:24:19,458 Πιστέψτε με! 456 00:24:19,458 --> 00:24:21,908 Όχι, πρέπει να με πιστέψεις! 457 00:24:34,162 --> 00:24:39,132 - Αυτό το φασόλι φέρνει ευημερία στην πόλη, 458 00:24:39,132 --> 00:24:41,514 οι άνθρωποι φτιάχνουν πληρωμές δανείων τους. 459 00:24:41,514 --> 00:24:42,998 - Λοιπόν, σημαίνει αυτό; θα χαρίσεις 460 00:24:42,998 --> 00:24:45,898 δωρεάν ραδιόφωνα τρανζίστορ με κάθε νέο λογαριασμό ταμιευτηρίου πάλι; 461 00:24:47,347 --> 00:24:50,489 - Δεν θέλω να πληρώνομαι πίσω, μου αρέσει να αποκλείω. 462 00:24:51,904 --> 00:24:54,320 - Δεν φαίνεται να είναι αυτό μια καλή επιχειρηματική τακτική. 463 00:24:54,320 --> 00:24:56,840 Πρώτα το δωρεάν ραδιόφωνα και τώρα αυτό. 464 00:24:56,840 --> 00:24:58,773 - Κάνει εξαιρετικό επιχειρηματική αίσθηση. 465 00:25:00,188 --> 00:25:03,087 Όταν τα έχω όλα, Θα πλημμυρίσω αυτή την πόλη 466 00:25:03,087 --> 00:25:06,608 με νερό και φράγμα. 467 00:25:06,608 --> 00:25:10,025 Θα δημιουργήσω μια λίμνη και θα χτίσω το μεγαλύτερο θέρετρο διακοπών 468 00:25:10,025 --> 00:25:12,131 αυτή την πλευρά του Βέγκας στην κορυφή αυτής της πόλης. 469 00:25:24,453 --> 00:25:28,319 Αλλά για να το πετύχω αυτό, εγώ πρέπει να λάβουν μερίσματα 470 00:25:28,319 --> 00:25:31,737 στη γενναιόδωρη εκστρατεία δωρεές που σου έδωσα. 471 00:25:34,533 --> 00:25:35,534 -Τι θέλεις; 472 00:25:44,128 --> 00:25:44,957 - Ξυλεία! 473 00:25:48,063 --> 00:25:50,963 - Ο νόμος είναι νόμος Ρεβέκκα. 474 00:25:50,963 --> 00:25:52,654 Χρειάζεστε άδεια επιχείρησης 475 00:25:52,654 --> 00:25:55,139 να χρεώνουν τους ανθρώπους να δείτε το φασόλι. 476 00:25:55,139 --> 00:25:58,833 Επίσης πρέπει να κάνω μια χαρά εσείς για χορηγία 477 00:25:58,833 --> 00:26:01,076 μια δημόσια συγκέντρωση χωρίς άδεια. 478 00:26:01,076 --> 00:26:04,217 - Σεσίλ, το χρειάζομαι αυτό χρήματα για να πληρώσω το στεγαστικό μου δάνειο, 479 00:26:04,217 --> 00:26:06,357 αν σε πληρώσω τώρα Θα χάσω το σπίτι μου. 480 00:26:06,357 --> 00:26:09,188 - Ξέρω, ξέρω. 481 00:26:09,188 --> 00:26:10,396 ειλικρινά λυπάμαι. 482 00:26:10,396 --> 00:26:12,087 - Ναι, και εγώ λυπάμαι πραγματικά, 483 00:26:12,087 --> 00:26:14,400 αλλά θα πρέπει να μεταφέρεις είσαι μεγάλος αλλά δεν είσαι εδώ. 484 00:26:14,400 --> 00:26:15,815 Κοίτα, αυτό είναι ακόμα δικό μας σπίτι μέχρι τα μεσάνυχτα, 485 00:26:15,815 --> 00:26:17,161 φύγε λοιπόν από την περιουσία μας. 486 00:26:32,487 --> 00:26:34,731 [βήχας] 487 00:26:44,637 --> 00:26:46,812 - Θα πάμε πίσω και θα πάρουμε τα άλλα υπάρχοντά μας αργότερα. 488 00:26:46,812 --> 00:26:49,711 Ας ελπίσουμε ότι η Leech δεν θα ρίξει βγαίνουν στο δρόμο. 489 00:26:49,711 --> 00:26:52,611 Πρώτα πρέπει να καταλάβουμε που θα πάμε τώρα. 490 00:26:52,611 --> 00:26:54,440 Όλα τα ξενοδοχεία έχουν κρατηθεί. 491 00:26:54,440 --> 00:26:55,855 - Γιατί όχι μείνε με τον κύριο Λαντ, 492 00:26:55,855 --> 00:26:57,098 έχει ήδη προσφέρει, θα είναι υπέροχο. 493 00:26:57,098 --> 00:26:58,099 Έχει όλα αυτά τα καταπληκτικά παιχνίδια. 494 00:26:58,099 --> 00:26:59,031 - Όχι, όχι. - Έλα. 495 00:26:59,031 --> 00:27:01,309 - Μπορούμε να φροντίσουμε τον εαυτό μας. 496 00:27:01,309 --> 00:27:03,691 Εξάλλου, δεν τον θέλω να πάρει τη λάθος ιδέα. 497 00:27:03,691 --> 00:27:04,553 - Γεια! 498 00:27:05,693 --> 00:27:08,903 Έλα μέσα, εγώ μην κρατάς κακία. 499 00:27:08,903 --> 00:27:10,421 - Δροσερό. 500 00:27:10,421 --> 00:27:11,560 - Τζακ, Τζακ [γέλια]. 501 00:27:16,117 --> 00:27:18,222 - Όπως μπορείτε να δείτε, το έχω κάνει είχε αρκετό χώρο. 502 00:27:19,154 --> 00:27:20,742 - Ω, ναι, πραγματικά ευρύχωρο. 503 00:27:25,747 --> 00:27:27,128 Ω, βλέπω ότι έχεις πρόβλημα 504 00:27:27,128 --> 00:27:29,061 με αυτούς τους ενοχλητικούς βρικόλακες, ε; 505 00:27:29,061 --> 00:27:29,993 - Ωχ. 506 00:27:29,993 --> 00:27:31,891 Θα θέλατε κάποιο δείπνο; 507 00:27:31,891 --> 00:27:32,823 - Όχι, ευχαριστώ. 508 00:27:33,686 --> 00:27:35,619 - [γέλια] Αυτό δεν είναι δείπνο. 509 00:27:35,619 --> 00:27:37,103 - Α, όχι; 510 00:27:37,103 --> 00:27:38,380 - Είμαι ένα υπνωτικό χάπι προετοιμασία για τον γίγαντα. 511 00:27:38,380 --> 00:27:39,209 - Σωστά. 512 00:27:40,244 --> 00:27:41,107 - Τραβήξατε αυτή τη φωτογραφία; 513 00:27:41,107 --> 00:27:42,108 - [Δρ. Κέιτ] Α-χα. 514 00:27:45,077 --> 00:27:47,493 - Ω, ναι ασημένιες σφαίρες. 515 00:27:47,493 --> 00:27:50,151 Γεια, περίμενε ένα λεπτό, έκανα πυροβόλησες ποτέ λυκάνθρωπο; 516 00:27:50,151 --> 00:27:54,500 - [γέλια] Ήταν επίσης σκοτεινό να δεις, κοίτα. 517 00:27:55,708 --> 00:27:57,814 Με πήρε στον πήχη πριν προλάβω να πυροβολήσω. 518 00:27:58,711 --> 00:27:59,988 - Α, ριζοσπάστη! 519 00:27:59,988 --> 00:28:01,162 Ξέρεις ότι έχω ένα ουλή ακριβώς έτσι, 520 00:28:01,162 --> 00:28:02,819 όταν ο Μάθιου Γουίνο πήγε λίγο μακριά 521 00:28:02,819 --> 00:28:04,648 και μου έδωσε ένα κάψιμο με ινδικό σχοινί. 522 00:28:06,339 --> 00:28:08,272 - Αυτό είναι άσχημο! 523 00:28:08,272 --> 00:28:09,998 Άσε με να δω. 524 00:28:09,998 --> 00:28:12,587 Αλλά, μπορώ να το ξεπεράσω. 525 00:28:12,587 --> 00:28:14,762 -Πρέπει να το δω αυτό, έλα να το δούμε. 526 00:28:14,762 --> 00:28:18,351 - Καταδύσεις στη λίμνη Νες, μάντεψε ποιος με δάγκωσε; 527 00:28:18,351 --> 00:28:20,181 - Δεν είναι απολύτως τίποτα. 528 00:28:20,181 --> 00:28:21,423 Κοίτα τι μου έκανε η Lucy Fiese 529 00:28:21,423 --> 00:28:22,873 με το μπλέντερ της στην τάξη EC Home. 530 00:28:22,873 --> 00:28:23,702 - Α! 531 00:28:23,702 --> 00:28:24,564 Ω! 532 00:28:24,564 --> 00:28:25,773 Φρικτός! 533 00:28:25,773 --> 00:28:27,706 Τραγικά, δεν μπορώ top that [γέλια]. 534 00:28:27,706 --> 00:28:28,914 - Το ξέρω. 535 00:28:28,914 --> 00:28:30,812 Ξέρεις, είσαι ο το πιο cool κορίτσι που γνώρισα ποτέ. 536 00:28:30,812 --> 00:28:31,744 - Ω, ευχαριστώ. 537 00:28:33,470 --> 00:28:34,574 - Σας έπιασα και τους δύο. 538 00:28:36,853 --> 00:28:38,924 Έχετε μείνει ποτέ αναίσθητος 539 00:28:38,924 --> 00:28:42,962 με μια κρύα λεπίδα του ένα μαχαίρι κόπηκε αργά 540 00:28:42,962 --> 00:28:45,793 μέσα από τα εφτά σου στρώματα σάρκας 541 00:28:45,793 --> 00:28:48,002 και σε ανοίγει σαν καρπούζι, 542 00:28:48,002 --> 00:28:51,764 και μετά ένα γλοιώδες πλάσμα είναι τραβηγμένο από μέσα σου; 543 00:28:55,803 --> 00:28:56,665 έχω. 544 00:28:58,495 --> 00:28:59,496 - Σοβαρά μιλάς; 545 00:29:00,669 --> 00:29:01,463 - Είναι όλα αλήθεια. 546 00:29:04,156 --> 00:29:06,745 Ο γιατρός προσπάθησε να μου δώσει ένα Καισαρική τομή όταν γεννηθήκατε; 547 00:29:06,745 --> 00:29:08,677 [γέλια] 548 00:29:08,677 --> 00:29:09,609 - Μπράβο! 549 00:29:09,609 --> 00:29:11,473 - Τι απόδοση, πολύ καλή. 550 00:29:11,473 --> 00:29:12,820 - Στον πυρήνα, στον πυρήνα. 551 00:29:12,820 --> 00:29:14,304 - Έκτακτο. - Ναι, τι παράσταση. 552 00:29:14,304 --> 00:29:16,547 - Ω, ευχαριστώ, ξέρεις, πριν πεθάνει ο άντρας μου 553 00:29:16,547 --> 00:29:18,446 προσπαθούσα να φτιάξω ως ηθοποιός. 554 00:29:20,517 --> 00:29:22,657 Δώσε μου λίγο δέρμα, έλα. 555 00:29:22,657 --> 00:29:23,589 Ναί! 556 00:29:23,589 --> 00:29:24,555 - Ξέρω, ήμουν πολύ καλός, 557 00:29:24,555 --> 00:29:26,523 αλλά όχι τόσο καλό όσο το Doc εδώ. 558 00:29:28,525 --> 00:29:30,803 - Αυτό νομίζεις τα γιγάντια πράγματα είναι ένα αστείο. 559 00:29:30,803 --> 00:29:32,840 - Τι μέθοδο κάνεις χρήση, Steno Walsky; 560 00:29:33,944 --> 00:29:36,222 - Αυτό δεν είναι πράξη! 561 00:29:36,222 --> 00:29:41,227 Εντάξει νεαρέ, γιορτάστε τα μάτια σας σε αυτό. 562 00:29:41,814 --> 00:29:43,505 [γκρίνια] 563 00:29:49,788 --> 00:29:53,136 [απόκοσμη δραματική μουσική] 564 00:30:08,634 --> 00:30:12,293 Νεαρός, αυτό είναι το γίγαντας που σκοτώθηκε 565 00:30:12,293 --> 00:30:15,192 όταν το πρώτο κόπηκε το φασόλι. 566 00:30:15,192 --> 00:30:18,299 Βρήκα ένα φασόλι γίγας και ένα γιγάντιο κοτσάνι 567 00:30:18,299 --> 00:30:19,714 δίπλα του ως περαιτέρω απόδειξη. 568 00:30:20,611 --> 00:30:21,681 - Αλήθεια; 569 00:30:21,681 --> 00:30:23,131 Αυτό είναι τόσο ωραίο. 570 00:30:23,131 --> 00:30:24,443 Νομίζεις ότι είναι το γίγαντας με όλο αυτό το χρυσό, 571 00:30:24,443 --> 00:30:27,032 και η χήνα που γέννησε το χρυσό αυγό; 572 00:30:27,032 --> 00:30:30,207 - Ναι, δεν έχω λόγο να το αμφισβητώ, γιατί; 573 00:30:32,278 --> 00:30:33,452 - Είμαι απλά περίεργος. 574 00:30:35,799 --> 00:30:38,837 Ω αγόρι, πώς θα το κάνω αυτό; 575 00:30:40,045 --> 00:30:42,633 - Δώσε μου όλα αυτά τα χρήματα έκανες αυτή την εβδομάδα. 576 00:30:42,633 --> 00:30:43,772 - Δεν ενοχλεί εσύ που διαλέγεις 577 00:30:43,772 --> 00:30:45,982 σε κάποιον μικρότερο από σένα. 578 00:30:45,982 --> 00:30:49,088 - Η συνείδηση δεν είναι παρά α λέξη που χρησιμοποιούν οι δειλοί, 579 00:30:49,088 --> 00:30:52,091 επινοήθηκε στην αρχή να κρατήστε τους δυνατούς σε δέος. 580 00:30:52,989 --> 00:30:53,955 - Τι; 581 00:30:53,955 --> 00:30:56,233 - Είναι ο Σαίξπηρ ηλίθιε! 582 00:30:56,233 --> 00:30:58,097 Η μαμά μου είναι καθηγήτρια αγγλικών. 583 00:30:58,097 --> 00:31:00,134 - Sheesh, δεν είναι περίεργο είσαι πάντα τόσο γκρινιάρης. 584 00:31:00,134 --> 00:31:01,066 - Απλά δώσε μου τα λεφτά. 585 00:31:01,066 --> 00:31:02,101 - Ναι σίγουρα, ορίστε. 586 00:31:07,831 --> 00:31:10,178 - Γεια, περίμενε ένα λεπτό, δεν υπάρχουν λεφτά εδώ μέσα. 587 00:31:10,178 --> 00:31:11,007 - Θεέ μου, τι είναι αυτό; 588 00:31:11,007 --> 00:31:11,870 - Τι; 589 00:31:15,149 --> 00:31:18,877 [αισιόδοξη μουσική με υψηλό πνεύμα] 590 00:31:21,534 --> 00:31:23,364 Θα σε πάρω, μικρέ φρικιό. 591 00:31:23,364 --> 00:31:25,884 -Πιάσε με αν μπορείς Σαίξπηρ [γέλια]. 592 00:31:25,884 --> 00:31:27,264 - Ναι, θα πάρω εσύ, μικρό παράσιτο. 593 00:31:27,264 --> 00:31:31,544 - Δεν νομίζω οπότε ο Ντάνι [γέλια]. 594 00:31:35,065 --> 00:31:36,756 - Θα σε σκοτώσω. 595 00:31:36,756 --> 00:31:38,103 -Τι θα κάνεις κάνε, με κούρασε μέχρι θανάτου 596 00:31:38,103 --> 00:31:39,276 με την ποιητική σου ανάγνωση; 597 00:31:39,276 --> 00:31:41,451 - Ω, μικρούλα, έλα εδώ. 598 00:31:41,451 --> 00:31:42,762 - Άσε με. 599 00:31:42,762 --> 00:31:44,281 Έλα, όχι, χρειάζομαι εκείνο το walkie talkie. 600 00:31:44,281 --> 00:31:46,905 Άσε με ή Θα σε φτύσω. 601 00:31:46,905 --> 00:31:48,078 - Δεν θα τολμούσες. 602 00:31:49,114 --> 00:31:50,563 - Ξέρω τι σκέφτεσαι, 603 00:31:50,563 --> 00:31:52,462 Αλήθεια θα με φτύσει; 604 00:31:52,462 --> 00:31:53,981 Λοιπόν, θα σου πω την αλήθεια, 605 00:31:53,981 --> 00:31:55,879 σε όλον αυτόν τον ενθουσιασμό, μου το στόμα μπορεί να έχει στεγνώσει. 606 00:31:57,294 --> 00:31:59,641 Επειδή πρόκειται για loogie, το πιο ισχυρό σάλιο 607 00:31:59,641 --> 00:32:01,816 στον κόσμο και θα γίνει σε αγχώνει τελείως. 608 00:32:01,816 --> 00:32:04,129 Πρέπει να ρωτήσεις μόνος σου μια ερώτηση, 609 00:32:04,129 --> 00:32:05,302 νιώθω τυχερός; 610 00:32:06,269 --> 00:32:07,960 Λοιπόν, εσύ, πανκ; 611 00:32:09,617 --> 00:32:10,445 -Πρέπει να ξέρω. 612 00:32:13,621 --> 00:32:14,898 - Το στόμα μου έχει στεγνώσει όλο. 613 00:32:14,898 --> 00:32:16,210 - Α, μικρέ. 614 00:32:16,210 --> 00:32:18,453 [γέλια] 615 00:32:24,390 --> 00:32:25,219 - Ωχ! 616 00:32:28,498 --> 00:32:29,326 Ω άνθρωπε! 617 00:32:30,638 --> 00:32:31,432 Ω άνθρωπε! 618 00:32:32,329 --> 00:32:34,228 Αυτό το μέρος είναι κακό, ω ουάου! 619 00:32:42,788 --> 00:32:43,616 - Τζακ. 620 00:32:44,859 --> 00:32:45,653 Γρύλος. 621 00:32:47,724 --> 00:32:51,210 Αγαπητή μαμά, είμαι σκαρφαλώνοντας στο φασόλι 622 00:32:51,210 --> 00:32:53,972 να πάρει το χρυσό του γίγαντα, έτσι μπορούμε να πάρουμε το σπίτι μας πίσω 623 00:32:53,972 --> 00:32:55,559 και έτσι δεν το κάνετε πρέπει να δουλέψουμε τόσο σκληρά, 624 00:32:55,559 --> 00:32:57,147 γιατί σε αγαπώ, Τζακ. 625 00:32:58,597 --> 00:33:01,358 P.S, δεν σε ήθελα να με σταματήσεις αν ξυπνούσες 626 00:33:01,358 --> 00:33:03,671 οπότε σου έκλεισα το φερμουάρ στον υπνόσακο. 627 00:33:03,671 --> 00:33:05,052 Πάλι! 628 00:33:05,052 --> 00:33:07,054 Ω, ω! 629 00:33:07,054 --> 00:33:08,987 Ω, αυτό είναι υπέροχο! 630 00:33:08,987 --> 00:33:10,436 Απλά υπέροχο! 631 00:33:10,436 --> 00:33:11,506 Ξύπνα! 632 00:33:11,506 --> 00:33:14,993 Ξύπνα, για όλα φταις. 633 00:33:14,993 --> 00:33:16,511 Ξύπνα. 634 00:33:16,511 --> 00:33:18,962 Αν δεν του είχες γεμίσει το κεφάλι με τις σκέψεις των γιγάντων, 635 00:33:18,962 --> 00:33:21,792 δεν θα διακινδύνευε το δικό του ζωή σκαρφαλώνοντας εκείνο το φασόλι. 636 00:33:21,792 --> 00:33:22,828 Ξύπνα! 637 00:33:22,828 --> 00:33:24,209 Ξύπνα, έλα! 638 00:33:29,007 --> 00:33:31,492 Είμαι ο Δράκουλας, ο πρίγκιπας του σκότους. 639 00:33:31,492 --> 00:33:34,012 - Γύρνα πίσω, δαίμονας της νύχτας! 640 00:33:34,012 --> 00:33:35,289 - Είμαι μόνο εγώ. 641 00:33:36,290 --> 00:33:38,257 - Την επόμενη φορά να είσαι πιο προσεκτικός. 642 00:33:38,257 --> 00:33:40,846 Είμαι περήφανος για τον εαυτό μου ικανότητα άλματος στη δράση 643 00:33:40,846 --> 00:33:42,020 με τον παραμικρό ήχο. 644 00:33:43,504 --> 00:33:44,332 Πού είναι ο Τζακ; 645 00:33:48,233 --> 00:33:49,234 Τι είναι αυτό; 646 00:33:50,580 --> 00:33:52,823 Αυτός [μουρμουρίζει], έχουμε έπρεπε να τον σταματήσει. 647 00:33:55,447 --> 00:33:57,449 Μη με ευχαριστείς, το ξέρω τι θα πεις, 648 00:33:57,449 --> 00:34:00,900 και πιστέψτε με είναι όλο σωστά, χαίρομαι να βοηθήσω. 649 00:34:00,900 --> 00:34:02,902 Έχω αγαπηθεί αρκετά του ίδιου του αγοριού. 650 00:34:06,596 --> 00:34:07,838 - Γεια! 651 00:34:07,838 --> 00:34:11,014 Γεια, γύρνα, πάρε ξεφεύγω από αυτό το πράγμα. 652 00:34:11,014 --> 00:34:12,050 Γεια σου! 653 00:34:12,050 --> 00:34:15,708 [δραματική ορχηστρική μουσική] 654 00:34:33,312 --> 00:34:36,074 - Ω φίλε, αυτό το μέρος είναι φανταστικό. 655 00:34:36,074 --> 00:34:39,077 Είναι φοβερό φίλε, πρέπει φέρτε μερικά από αυτά τα πράγματα στο σπίτι. 656 00:34:40,906 --> 00:34:42,666 - Πάω να σε κονιορτοποιήσω. 657 00:34:46,429 --> 00:34:47,947 Αφού ξεκουραστώ λίγο. 658 00:34:50,018 --> 00:34:53,125 - Κοίτα, σου είπα ότι είμαι σπασμένος, 659 00:34:53,125 --> 00:34:54,851 αλλά δεν θα είμαι για πολύ. 660 00:34:54,851 --> 00:34:57,785 Υπάρχει μια περιουσία επάνω εδώ μόνο για λήψη. 661 00:34:57,785 --> 00:34:58,682 - Μια περιουσία; 662 00:35:00,719 --> 00:35:02,169 Λοιπόν, τι πρέπει να κάνουμε; 663 00:35:02,169 --> 00:35:04,688 - Ναι, ήλπιζα θα με βοηθούσες. 664 00:35:04,688 --> 00:35:06,552 Θα το χωρίσουμε στα 50, στα 50. 665 00:35:06,552 --> 00:35:09,037 [δυνατός ήχος κρότου] 666 00:35:09,037 --> 00:35:09,866 Προσέξτε. 667 00:35:18,668 --> 00:35:19,945 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 668 00:35:24,260 --> 00:35:28,436 - Α, κάτι μυρίζει νόστιμα. 669 00:35:28,436 --> 00:35:29,955 Αυτό που φτιάχνεις πρωινό όμορφο; 670 00:35:29,955 --> 00:35:34,615 - Αχ εσύ, δεν έχω καν άρχισε να μαγειρεύει ακόμα. 671 00:35:34,615 --> 00:35:37,307 Τι θα ήθελες όμορφος; 672 00:35:37,307 --> 00:35:40,034 - Α, μόνο ένα μάφιν, μάφιν. 673 00:35:41,139 --> 00:35:44,487 - [γέλια] Γούγκι, γούγκι. 674 00:35:44,487 --> 00:35:46,316 - Δεν έχει ξεκινήσει ακόμα; 675 00:35:46,316 --> 00:35:48,905 Λοιπόν, κάτι μυρίζει πονηρά. 676 00:35:57,120 --> 00:35:58,501 Κάτι μυρίζει, 677 00:35:59,605 --> 00:36:00,986 πραγματικό πρήξιμο. 678 00:36:00,986 --> 00:36:01,814 Τι είναι αυτό; 679 00:36:02,781 --> 00:36:05,439 Ένα διασκεδαστικό αλλά πικάντικο άρωμα. 680 00:36:07,406 --> 00:36:08,476 Μπουκέτο με μούχλα. 681 00:36:10,340 --> 00:36:12,480 Μου κάνει τρίχες στη μύτη γαργαλάω [γελάει]. 682 00:36:12,480 --> 00:36:16,519 - Μπαμπά, σε θέλω τελειώστε να μου διαβάσετε την ιστορία. 683 00:36:16,519 --> 00:36:20,523 - Εντάξει μικρή μου cupcake, έλα. 684 00:36:20,523 --> 00:36:23,111 - Φίλε, μοιάζει με τον Leaver Ο Ντε Μπίβερ συναντά τον Κινγκ Κονγκ. 685 00:36:24,458 --> 00:36:28,082 Μεγάλη ιδέα, τόμος δεύτερος, πλαστική χειρουργική για γίγαντες. 686 00:36:29,221 --> 00:36:30,981 - Εντάξει, τι να κάνουμε θες πριγκίπισσα; 687 00:36:32,362 --> 00:36:34,399 - Νόμιζα ότι ήταν γίγαντες υποτίθεται ότι ζει σε κάστρα. 688 00:36:34,399 --> 00:36:36,608 - Υποθέτω ότι έκαναν εκατοντάδες και πριν από εκατοντάδες χρόνια 689 00:36:36,608 --> 00:36:39,507 αλλά εξελίχθηκαν ακριβώς όπως εμείς, μόνο πιο αργά. 690 00:36:41,026 --> 00:36:41,958 - Φεύγω από εδώ. 691 00:36:41,958 --> 00:36:43,201 - Όχι, περίμενε, δεν το βλέπεις αυτό; 692 00:36:43,201 --> 00:36:45,410 Μόνο που τα κατάφεραν πρόοδος στη δεκαετία του 1950, 693 00:36:45,410 --> 00:36:47,274 αυτό σημαίνει ότι είναι πιο χαζό από εμάς. 694 00:36:47,274 --> 00:36:49,931 Μπορούμε να πάρουμε αυτούς τους τύπους ή είσαι κοτόπουλο; 695 00:36:49,931 --> 00:36:51,864 - Ποιον καλείς κοτόπουλο μικρό τηγανητό; 696 00:36:54,315 --> 00:36:55,247 - Ναι, πάμε. 697 00:36:56,593 --> 00:37:00,218 Τώρα, ένας μεγάλος ξυλουργός υψώθηκε πάνω από το ανθρωπάκι, 698 00:37:00,218 --> 00:37:02,427 που ήταν τόσο μικρός σαν παπούτσι [γέλια]. 699 00:37:03,842 --> 00:37:06,224 - Γεια, νομίζω ότι διαβάζει Ο Jack and the Beanstalk. 700 00:37:06,224 --> 00:37:08,467 - Ο μικροσκοπικός άντρας ονομαζόταν Τζακ, 701 00:37:08,467 --> 00:37:12,160 και ήταν κακός και λαίμαργο διαβολάκι. 702 00:37:12,160 --> 00:37:13,369 - Γεια! 703 00:37:13,369 --> 00:37:15,923 - Ο Τζακ είχε κλέψει όλα του ξυλουργού 704 00:37:15,923 --> 00:37:18,270 τα πιο πολύτιμα υπάρχοντα, συμπεριλαμβανομένης της χήνας 705 00:37:18,270 --> 00:37:22,481 που γέννησε το χρυσό αυγό και η μαγική άρπα που τραγουδάει. 706 00:37:22,481 --> 00:37:25,001 Που φώναξε: «Σώσε με, σώσε με». 707 00:37:27,728 --> 00:37:29,799 Λοιπόν, ο ξυλουργός τα άρπαξε όλα πίσω 708 00:37:29,799 --> 00:37:31,663 από τον πονηρό δαίμονα Τζακ, 709 00:37:31,663 --> 00:37:34,528 και άρχισε να σκαρφαλώνει επάνω στο φασόλι. 710 00:37:34,528 --> 00:37:36,150 Δείτε, δείτε, δείτε την εικόνα. 711 00:37:37,255 --> 00:37:40,396 - Αχ, τα ανθρωπάκια είναι τόσο άσχημα. 712 00:37:40,396 --> 00:37:42,432 - Ναι, κοίτα ποιος μιλάει. 713 00:37:42,432 --> 00:37:44,814 - Γιατί έχουν τόσο κολλώδες λείο δέρμα 714 00:37:44,814 --> 00:37:46,747 και χαζές μύτες; 715 00:37:46,747 --> 00:37:49,819 - Λοιπόν, υποθέτω ότι είναι απλά όχι τόσο τυχεροί όσο είμαστε κολοκύθα. 716 00:37:51,545 --> 00:37:54,720 - Για το Halloween, θέλω πήγαινε σαν μικρός άνθρωπος, 717 00:37:54,720 --> 00:37:55,859 είναι τρομακτικοί. 718 00:37:55,859 --> 00:37:58,137 [γέλια] 719 00:37:59,000 --> 00:37:59,932 - Okeydoke. 720 00:38:01,071 --> 00:38:03,936 Τώρα, ο κακός Τζακ ορκίστηκε εκδίκηση, 721 00:38:03,936 --> 00:38:06,801 και άρχισε να κόβει το φασόλι με ένα τσεκούρι. 722 00:38:06,801 --> 00:38:08,562 Ευτυχώς ο ξυλουργός έφτασε στην κορυφή 723 00:38:08,562 --> 00:38:10,184 στην προκοπή του χρόνου. 724 00:38:10,184 --> 00:38:12,876 Τώρα, έρχεται το αγαπημένο μου μέρος. 725 00:38:12,876 --> 00:38:17,329 Όταν ο Τζακ ψιλοκόψε κάτω από το φασόλι, έπεσε 726 00:38:17,329 --> 00:38:20,505 από πάνω του, σπάζοντας το ο μικρός διάβολος Τζακ. 727 00:38:20,505 --> 00:38:22,783 [γέλιο] 728 00:38:24,923 --> 00:38:25,751 Το τέλος. 729 00:38:26,994 --> 00:38:29,859 - Γεια, δεν είναι αυτό πώς πάει η ιστορία. 730 00:38:29,859 --> 00:38:30,687 - Μπαμπά. 731 00:38:30,687 --> 00:38:31,826 - Μμ-μμ. 732 00:38:31,826 --> 00:38:33,103 - Είναι αληθινά τα ανθρωπάκια; 733 00:38:34,312 --> 00:38:37,798 - Λοιπόν, κάποιοι νομίζεις ότι είναι. 734 00:38:37,798 --> 00:38:40,007 Υπήρξε μια σειρά από θεάσεις μικρών ανθρώπων 735 00:38:40,007 --> 00:38:41,629 αλλά δεν υπάρχει ποτέ ήταν αρκετά στοιχεία 736 00:38:41,629 --> 00:38:43,355 για να αποδείξουν την ύπαρξή τους. 737 00:38:44,805 --> 00:38:46,807 Ελάτε να ρίξετε μια ματιά σε ένα βιβλίο Πήρα από τη βιβλιοθήκη. 738 00:38:48,326 --> 00:38:50,880 Αυτό είναι ένα από τα δικά σας τα αγαπημένα του μπαμπά, 739 00:38:50,880 --> 00:38:53,227 UFO, Μικροί Άνθρωποι Άλλο ένα Μυστήριο. 740 00:38:55,194 --> 00:38:56,299 Όμορφο geek, ε; 741 00:38:57,542 --> 00:39:01,304 Α, αυτή είναι μια φωτογραφία UFO μικρών ανθρώπων, 742 00:39:01,304 --> 00:39:05,860 που ελήφθη πέρυσι και περίμενε μέχρι να το δεις αυτό. 743 00:39:05,860 --> 00:39:08,380 Βλέπετε ανθρωπάκια, δεν μοιάζουν πραγματικά 744 00:39:08,380 --> 00:39:09,864 ζωγραφισμένα στο βιβλίο παραμυθιών. 745 00:39:09,864 --> 00:39:14,179 Όχι, όχι, στην πραγματικότητα να έχεις ένα μάτι, ένα μεγάλο μάτι. 746 00:39:14,179 --> 00:39:17,458 Και πραγματικά έχουν μεγάλες μακριές ουρές, 747 00:39:17,458 --> 00:39:19,357 και νομίζω ότι αυτοί γεύση σαν κοτόπουλο. 748 00:39:20,565 --> 00:39:22,256 - Πιστεύεις σε ανθρωπάκια μπαμπά; 749 00:39:22,256 --> 00:39:23,740 - Σίγουρα το κάνω. 750 00:39:23,740 --> 00:39:27,503 Αλλά η κυβέρνηση, προφανώς καλύπτοντας την ύπαρξή τους. 751 00:39:27,503 --> 00:39:28,952 Ανάθεμα τον Πρόεδρο Νίξον. 752 00:39:30,368 --> 00:39:32,370 Μακάρι να είχαμε εκλεγεί αυτός ο τύπος του Κένεντι, 753 00:39:32,370 --> 00:39:34,337 μπορεί να μην είναι όπως όμορφος σαν Νίξον, 754 00:39:34,337 --> 00:39:36,581 αλλά είναι πολύ πιο έξυπνος. 755 00:39:36,581 --> 00:39:39,860 - Γεια, έχεις δίκιο, αυτοί είναι πολύ πιο χαζοί από εμάς. 756 00:39:40,895 --> 00:39:42,794 - Εντάξει, τάιμ άουτ. 757 00:39:42,794 --> 00:39:44,761 Θα ήθελα να σταματήσεις γεμίζοντας το κεφάλι της κόρης μας 758 00:39:44,761 --> 00:39:46,004 με τέτοιες ανοησίες. 759 00:39:46,004 --> 00:39:48,075 Εννοώ ότι θα το κάνει έχουν εφιάλτες Hun. 760 00:39:48,075 --> 00:39:51,043 Όλοι ξέρουμε ότι λίγο άνθρωποι απλά δεν υπάρχουν. 761 00:39:52,217 --> 00:39:53,598 - Μα τι γίνεται οι φωτογραφίες μαμά; 762 00:39:53,598 --> 00:39:55,910 - Λοιπόν, προφανώς είναι φτηνά ψεύτικα αγαπητέ. 763 00:39:55,910 --> 00:39:57,256 Λοιπόν, το βλέπεις. 764 00:39:57,256 --> 00:39:59,983 Όλοι γνωρίζουν το ο κόσμος απλά δεν είναι στρογγυλός. 765 00:40:02,745 --> 00:40:03,987 - Ωχ! 766 00:40:03,987 --> 00:40:05,195 - Λοιπόν, σε εξυπηρετεί σωστό για την ύπαρξη 767 00:40:05,195 --> 00:40:07,094 ένα τέτοιο φρικιό για ανθρωπάκια. 768 00:40:07,094 --> 00:40:09,959 Ω, γλύκα, τι έχουμε μιλήσει; 769 00:40:09,959 --> 00:40:13,411 Μην κάθεστε όρθια, είναι θα χαλάσω τη στάση σου, αγαπητέ. 770 00:40:13,411 --> 00:40:14,826 Ερχομαι. 771 00:40:14,826 --> 00:40:16,793 Αυτό είναι καλύτερο, μου λίγο πιο αδύνατο. 772 00:40:18,277 --> 00:40:21,419 Και εσύ κύριε Όμορφο Άντρα, για τι μιλαμε 773 00:40:21,419 --> 00:40:23,282 Μην τρώτε με το στόμα σου κλειστό. 774 00:40:23,282 --> 00:40:24,422 Άνοιξε, έλα. 775 00:40:26,354 --> 00:40:27,425 Αυτό είναι καλύτερο. 776 00:40:28,287 --> 00:40:29,357 Απλώς σας αγαπώ και τους δύο. 777 00:40:30,911 --> 00:40:32,360 -Πρέπει να πάρεις μια φωτογραφία αυτού, 778 00:40:32,360 --> 00:40:33,534 Θα σταθώ για ζυγαριά. 779 00:40:42,370 --> 00:40:43,371 - Εντάξει, δεξιά. 780 00:40:44,649 --> 00:40:46,409 Εντάξει, πίσω. 781 00:40:46,409 --> 00:40:47,928 Εκεί, ακριβώς εκεί. 782 00:40:49,308 --> 00:40:51,276 - Αναρωτιέμαι τι παίζει στην τηλεόραση; 783 00:40:55,487 --> 00:40:57,800 [ουρλιάζοντας] 784 00:41:01,666 --> 00:41:02,908 - Τι είναι αγαπητέ; 785 00:41:02,908 --> 00:41:04,254 - ανθρωπάκια. 786 00:41:07,257 --> 00:41:08,224 - Πού; 787 00:41:08,224 --> 00:41:09,052 - Εκεί. 788 00:41:09,052 --> 00:41:09,915 - Ω Θεέ μου! 789 00:41:09,915 --> 00:41:11,123 Ω Θεέ μου! 790 00:41:11,123 --> 00:41:12,642 - Γλυκά όχι άκου τον πατέρα σου. 791 00:41:12,642 --> 00:41:14,333 Ξέρεις, δεν ήταν ποτέ το ίδιο από τότε που χτύπησε το κεφάλι του 792 00:41:14,333 --> 00:41:16,681 και νόμιζε ότι ήταν α μέντιουμ, έλα αγαπητέ. 793 00:41:16,681 --> 00:41:19,097 - Άκου cupcake, ένα άθλιος ψυχίατρος. 794 00:41:21,099 --> 00:41:24,620 Κοίτα, γρήγορα, είναι φεύγοντας, δες, δες! 795 00:41:24,620 --> 00:41:26,242 - Έλα, έλα. 796 00:41:26,242 --> 00:41:27,623 - Ωχ! 797 00:41:27,623 --> 00:41:30,004 - Βλέπεις, βλέπεις, εδώ είναι, κοίτα. 798 00:41:30,004 --> 00:41:35,009 - Ο γίγαντας, έλα άντε, έλα, έλα. 799 00:41:36,079 --> 00:41:37,564 - Πήγαν εκεί κάτω. 800 00:41:37,564 --> 00:41:41,119 - Α, σου είπα Νταρλίν Ο Bloodgusto έκανε επέμβαση στη μύτη; 801 00:41:43,086 --> 00:41:46,642 Δεν νομίζεις ότι η μύτη μου είναι πολύ μικρό, αγαπητέ; 802 00:41:49,714 --> 00:41:51,992 - Ω, καλά, καλά, τρέξε γύρω από την άλλη πλευρά, 803 00:41:51,992 --> 00:41:54,615 φροντίστε να μην το κάνουν βγες από αυτό το τέλος. 804 00:41:54,615 --> 00:41:56,272 Είναι πονηροί μικροί δαίμονες. 805 00:42:04,936 --> 00:42:08,318 - Όχι, όχι, ξύπνα σήκω φίλε, σήκω, σήκω. 806 00:42:08,318 --> 00:42:09,527 - Έλα πάνω από το cupcake. 807 00:42:12,253 --> 00:42:14,739 Θα σας το αποδείξω ανθρωπάκια υπάρχουν. 808 00:42:14,739 --> 00:42:17,811 - Ω, φίλε, θα μπορούσα πραγματικά να χρησιμοποιήσω μια μεγάλη ιδέα για τώρα. 809 00:42:17,811 --> 00:42:18,984 Περίμενε ένα λεπτό. 810 00:42:20,814 --> 00:42:22,712 - Δεν βλέπω ανθρωπάκια. 811 00:42:22,712 --> 00:42:25,715 Το μόνο λίγο τριγύρω εδώ είναι ο εγκέφαλος κάποιου. 812 00:42:26,923 --> 00:42:29,236 - Απελπισμένοι καιροί καλούν για απεγνωσμένα μέτρα. 813 00:42:37,106 --> 00:42:37,934 Ερχομαι. 814 00:42:39,280 --> 00:42:41,869 - Λοιπόν, ρίξτε μια ματιά αγάπη κουβά και μετά φάε τα λόγια σου. 815 00:42:43,319 --> 00:42:44,147 -Εδώ μέσα. 816 00:42:46,011 --> 00:42:46,840 - Τίποτα. 817 00:42:49,981 --> 00:42:53,571 - Ορκίζομαι, τα είδα άσχημα τερατάκια. 818 00:42:53,571 --> 00:42:56,297 - Ξέρω ότι νομίζεις ότι το έκανες αγαπητέ, αλλά σκέφτεσαι επίσης 819 00:42:56,297 --> 00:42:59,197 ότι αυτό το ροκ εν ρολ το κακό θα κρατήσει για πάντα. 820 00:42:59,197 --> 00:43:01,337 Αλλά νομίζω η φαντασία κάποιου 821 00:43:01,337 --> 00:43:03,546 απλά τρέχει μαζί τους. 822 00:43:03,546 --> 00:43:04,720 - Είδα... - Πάρε έναν υπνάκο. 823 00:43:14,419 --> 00:43:15,247 - Ω, όχι. 824 00:43:17,456 --> 00:43:19,769 [ουρλιάζοντας] 825 00:43:22,358 --> 00:43:23,359 - Θα φύγω από εδώ. 826 00:43:23,359 --> 00:43:24,912 - Περίμενε τον γίγαντα θα μας δει άνθρωπε. 827 00:43:26,258 --> 00:43:28,364 Ω, όχι, τι ήταν αυτό; 828 00:43:28,364 --> 00:43:29,779 - Νομίζω ότι μπήκα σε ένα. 829 00:43:31,609 --> 00:43:34,266 [γκρίνια] 830 00:43:34,266 --> 00:43:37,925 - Έλα θα ήθελες χαλαρώστε, είναι μόνο σφάλματα. 831 00:43:37,925 --> 00:43:38,754 - Μόνο σφάλματα; 832 00:43:39,617 --> 00:43:40,583 Είσαι τυφλός; 833 00:43:41,860 --> 00:43:45,726 Είναι γιγάντια ζωύφια, τα πάντα εδώ γύρω είναι γίγαντας 834 00:43:46,900 --> 00:43:48,660 και γίγαντες σημαίνει επιχείρηση. 835 00:43:48,660 --> 00:43:51,629 Αν δεν μας φάνε, θα μας βάλουν σε κλουβιά 836 00:43:51,629 --> 00:43:55,253 σαν να είμαστε Tweety Birds ή χειρότερα 837 00:43:55,253 --> 00:43:57,289 θα μας ανατρέψουν στην κυβέρνηση, 838 00:43:57,289 --> 00:44:00,258 να παρακινηθεί και ανιχνεύεται σαν να είμαστε ET. 839 00:44:00,258 --> 00:44:02,260 Αυτό δεν είναι το παραμύθι του Γκριμ, 840 00:44:02,260 --> 00:44:04,987 ή ο Κύκλωπας από Η Οδύσσεια, Τζακ. 841 00:44:04,987 --> 00:44:06,644 - Ο Κύκλωπας; 842 00:44:06,644 --> 00:44:10,648 - Ναι, από τα ελληνικά κλασική Η Οδύσσεια του Ομήρου. 843 00:44:10,648 --> 00:44:12,788 Σε αυτό ο μυθικός ήρωας Οδυσσέας 844 00:44:12,788 --> 00:44:14,686 συναντά αυτόν τον μονόφθαλμο γίγαντα 845 00:44:14,686 --> 00:44:17,551 που ονομάζεται The Cyclops on το νησί της Σικελίας. 846 00:44:17,551 --> 00:44:20,554 - Α, αυτό είναι συναρπαστικό, θα μου πείτε περισσότερα. 847 00:44:20,554 --> 00:44:22,625 - Λοιπόν, βλέπεις Ο Οδυσσέας ήταν αυτός ο μάγκας 848 00:44:22,625 --> 00:44:24,213 που κρατήθηκε για περίπου επτά χρόνια 849 00:44:24,213 --> 00:44:26,491 από τη μωρή θεά Κλε... 850 00:44:29,149 --> 00:44:30,115 Γεια, περίμενε ένα λεπτό. 851 00:44:33,636 --> 00:44:35,431 Προσπαθείς να μου αποσπάσεις την προσοχή. 852 00:44:35,431 --> 00:44:36,812 - Ω, περίμενε, ξέρεις για ένα δευτερόλεπτο εκεί, 853 00:44:36,812 --> 00:44:39,435 έμοιαζες ακριβώς παλιό μεγάλο πισινό, κυρία Μπαν 854 00:44:39,435 --> 00:44:42,403 από τα αγγλικά της έκτης δημοτικού τάξη, ήταν τόσο αστείο. 855 00:44:42,403 --> 00:44:44,440 - Αυτή είναι η μαμά μου μιλάς για. 856 00:44:44,440 --> 00:44:49,445 - Ω, Μπαρντ, μου αρέσει πολύ αυτό όνομα, σου ταιριάζει πολύ. 857 00:44:50,653 --> 00:44:51,792 - Θα πεθάνεις μικρέ φρικιό. 858 00:44:55,416 --> 00:44:56,935 Βγάλτο, κατέβασέ το. 859 00:44:56,935 --> 00:44:59,731 - Όχι, μέχρι να το υποσχεθείς να μην ξαναπροσπαθήσει να με χτυπήσει. 860 00:44:59,731 --> 00:45:01,215 - Υπόσχομαι, υπόσχομαι. 861 00:45:01,215 --> 00:45:02,700 -Πρέπει να σηκώσεις το χέρι σου, και πρέπει να το ορκιστείς. 862 00:45:02,700 --> 00:45:04,702 - Ορκίζομαι, δεν θα το κάνω ποτέ προσπαθήσω ποτέ να σε χτυπήσω ξανά, 863 00:45:04,702 --> 00:45:05,944 τώρα βγάλε το. 864 00:45:07,152 --> 00:45:10,259 - Χαλάρωσε φίλε, χαλάρωσε, ορίστε, δεν πειράζει. 865 00:45:11,156 --> 00:45:12,226 - Ευχαριστώ. 866 00:45:12,226 --> 00:45:13,055 - Γεια σου, 867 00:45:16,541 --> 00:45:17,404 Δεν μου αρέσεις. 868 00:45:23,755 --> 00:45:26,171 - Δεν νομίζω πρέπει να είναι εδώ Βδέλλες. 869 00:45:26,171 --> 00:45:30,106 Κόβοντας αυτό το φασόλι θα μπορούσε να είναι μια πολιτική ωρολογιακή βόμβα. 870 00:45:30,106 --> 00:45:31,521 - Δεν είναι καλό. 871 00:45:31,521 --> 00:45:34,076 Δύσκολα μπορώ να βάλω α βαθούλωμα σε αυτό το πράγμα. 872 00:45:34,076 --> 00:45:35,249 Είναι σκληρή πέτρα. 873 00:45:37,251 --> 00:45:39,771 - Τι ήταν αυτό που ήσουν λέγοντας για βόμβα Δήμαρχο; 874 00:45:40,910 --> 00:45:43,602 Α, ναι, εκρηκτικά θα κάνει τη δουλειά. 875 00:45:43,602 --> 00:45:46,019 Εξαιρετική ιδέα. 876 00:45:46,019 --> 00:45:47,365 Πάρε μου λίγο TNT. 877 00:45:47,365 --> 00:45:48,538 - Ναι κύριε. 878 00:45:48,538 --> 00:45:50,023 - Βδέλλα, τι θα πούμε; 879 00:45:50,023 --> 00:45:53,612 Δεν μπορούμε απλώς να το ανατινάξουμε μεγάλο δέντρο γεμάτο φασόλια. 880 00:45:53,612 --> 00:45:55,994 - Πες τους ότι φτιάχνουμε το μεγαλύτερο μπουρίτο στον κόσμο. 881 00:45:55,994 --> 00:45:56,995 - Εντάξει. 882 00:46:00,343 --> 00:46:02,483 - Α, αυτό φαίνεται ενδιαφέρον. 883 00:46:02,483 --> 00:46:04,520 Μικρά ανθρωπάκια ανακάλυψαν ζώντας στο παπούτσι. 884 00:46:08,075 --> 00:46:10,837 - Μπαμπά, δεν μπορώ να βρω τις κούκλες μου. 885 00:46:10,837 --> 00:46:12,666 - Ο μπαμπάς διαβάζει τώρα κολοκύθα. 886 00:46:13,701 --> 00:46:15,013 - Παρακαλώ βοηθήστε με να τα βρω. 887 00:46:15,013 --> 00:46:17,360 - Μόλις τελειώσω το χαρτί. 888 00:46:26,749 --> 00:46:28,647 Α, εντάξει. 889 00:46:28,647 --> 00:46:31,271 Πώς μπορώ να αντισταθώ όταν εσύ κάνε ένα τόσο χαριτωμένο πρόσωπο. 890 00:46:34,619 --> 00:46:37,173 - Απλώς τηλεφώνησέ με, G.I Jim. 891 00:46:37,173 --> 00:46:38,554 - Νιώθω σαν κούκλος. 892 00:46:38,554 --> 00:46:39,797 - Όχι, όχι, φαίνεσαι υπέροχη. 893 00:46:39,797 --> 00:46:41,660 Ξέρεις ότι το ξέρεις πραγματικά τραβήξτε το βλέμμα του Κεντ, 894 00:46:41,660 --> 00:46:43,214 είναι υπέροχο. 895 00:46:43,214 --> 00:46:46,217 - Έχω αυτό το περίεργο συντριπτική επιθυμία να παίζω σπίτι. 896 00:46:46,217 --> 00:46:47,874 Αυτή είναι μια ηλίθια ιδέα. 897 00:46:47,874 --> 00:46:49,945 - Έλα ρε φίλε, θα προτιμούσα φορέστε ρούχα με ιστούς αράχνης 898 00:46:49,945 --> 00:46:51,498 και κότσια κατσαρίδας παντού τους; 899 00:46:51,498 --> 00:46:53,327 Αυτό είναι ένα σχέδιο Primo. 900 00:46:53,327 --> 00:46:56,365 Αν περάσει ο γίγαντας, θα το κάνουμε απλά ποζάρετε σαν κούκλες, παρατηρήστε. 901 00:46:57,504 --> 00:46:59,609 Θα περάσει ακριβώς δίπλα μας, εντάξει; 902 00:46:59,609 --> 00:47:03,855 Θα χρειαστείς αυτό για να το καλύψεις το μέτωπό σου, ορίστε. 903 00:47:03,855 --> 00:47:04,822 Έλα, βάλε το. 904 00:47:06,444 --> 00:47:09,654 Τώρα, δοκιμάστε το, δείξε μου μερικά από τις καλύτερες πόζες του Κεντ. 905 00:47:09,654 --> 00:47:12,001 Είναι υπέροχο, έλα on, χτυπήστε μια πόζα. 906 00:47:12,001 --> 00:47:14,590 Δείξε μου ένα άλλο, έλα δείξε μου, συνέχισε να έρχονται. 907 00:47:14,590 --> 00:47:17,317 Σημείωση για τον εαυτό μου, Ο Ντάνι είναι κοκαλωμένος. 908 00:47:18,663 --> 00:47:20,113 Αυτό είναι υπέροχο, τι ώρα μαζεύεις 909 00:47:20,113 --> 00:47:21,666 Marcia Brady για τον χορό; 910 00:47:21,666 --> 00:47:23,806 - Σώπα, αυτό δεν είναι δίκαιο. 911 00:47:23,806 --> 00:47:25,256 - Γεια, πρώτα έλα, πρώτα σερβίρεις. 912 00:47:25,256 --> 00:47:27,465 Βρήκα τον στρατό ρούχα πρώτα, έλα. 913 00:47:39,615 --> 00:47:41,859 Γεια, ελέγξτε το. 914 00:47:41,859 --> 00:47:44,309 Ο γίγαντας άφησε το γάλα του χρήματα στο τραπέζι. 915 00:47:44,309 --> 00:47:45,414 - Φοβερό! 916 00:47:45,414 --> 00:47:46,208 - Έλα. 917 00:47:47,657 --> 00:47:49,694 - Εντάξει, αλλά δεν είμαι φορώντας αυτό το ηλίθιο μαντίλι. 918 00:47:52,283 --> 00:47:55,251 - Αυτό το Beanstalk δεν είναι μόνο κίνδυνος για την εναέρια κυκλοφορία, 919 00:47:55,251 --> 00:47:59,014 οι ρίζες του χυμώνουν πολύ απαραίτητη υγρασία από τοπικές καλλιέργειες. 920 00:47:59,014 --> 00:48:00,256 - [Ρεπόρτερ του πεδίου] Κύριε, δεν νομίζεις ότι... 921 00:48:00,256 --> 00:48:02,983 Έχω λάβει επίσης ένα αναφορά από τον στρατό 922 00:48:02,983 --> 00:48:07,401 ότι η A-Wax Reconnaissance μόλις ανακάλυψε ένα τεράστιο, 923 00:48:07,401 --> 00:48:10,301 απροσδιόριστο ενεργειακό πεδίο γύρω από το φασόλι 924 00:48:10,301 --> 00:48:13,304 που αψηφά το ραντάρ μας και υπέρυθρες ενδείξεις. 925 00:48:13,304 --> 00:48:15,651 Αν δεν έχουμε να κάνουμε με μαγεία εδώ... 926 00:48:15,651 --> 00:48:16,894 - Ω, όχι, νομίζω μιλάει για 927 00:48:16,894 --> 00:48:19,172 κόβοντας το φασόλι. 928 00:48:19,172 --> 00:48:20,552 - Άγνωστες δυνάμεις. 929 00:48:20,552 --> 00:48:22,761 Πρέπει να μελετηθεί από κορυφαίους επιστήμονές μας. 930 00:48:22,761 --> 00:48:24,211 - [Άνδρας Ρεπόρτερ] κ. Βδέλλα, πιστεύεις πραγματικά 931 00:48:24,211 --> 00:48:26,558 υπάρχει ένας γίγαντας στο κορυφή του φασολιού; 932 00:48:26,558 --> 00:48:28,975 - Δεν έχω κυβερνήσει εκτός της πιθανότητας. 933 00:48:28,975 --> 00:48:30,252 Αυτός είναι ένας από τους άλλους λόγους 934 00:48:30,252 --> 00:48:32,668 που κόβω αυτό το φασόλι σήμερα. 935 00:48:32,668 --> 00:48:35,326 - Μπορείτε να το κόψετε αυτό φασολάδα, σταμάτα, σταμάτα. 936 00:48:37,880 --> 00:48:40,538 Οι γιγάντιες θεωρίες μου είναι εντελώς ψεύτικα. 937 00:48:40,538 --> 00:48:42,712 Πλήρης κατασκευή. 938 00:48:42,712 --> 00:48:45,163 Δεν υπάρχει γίγαντας στο κορυφή του φασολιού. 939 00:48:46,647 --> 00:48:49,374 Απλώς νόμιζα ότι μπορούσα να κάνω μετρητά σε χρόνια χαμένης προσπάθειας 940 00:48:49,374 --> 00:48:52,308 και προσπαθώντας να προωθήσω το νέο μου βιβλίο, 941 00:48:52,308 --> 00:48:55,208 Παραμύθια, Μια ανείπωτη ιστορία. 942 00:48:55,208 --> 00:48:57,486 λυπάμαι τρομερά, σε παραπλανώ. 943 00:48:57,486 --> 00:48:59,419 - Κανείς δεν ήταν σε ακούω τότε, 944 00:48:59,419 --> 00:49:01,421 και κανείς δεν σε ακούει τώρα. 945 00:49:03,009 --> 00:49:05,770 - Είπες ψέματα, εσύ κατέστρεψε τη φήμη σου 946 00:49:05,770 --> 00:49:08,635 για να σώσω τον Τζακ μου, εσύ δεν χρειάστηκε να το κάνει αυτό. 947 00:49:08,635 --> 00:49:11,949 - Ναι, έλα τώρα, δεν έχουμε πολύ χρόνο. 948 00:49:11,949 --> 00:49:14,054 - Τώρα, είμαι πρόθυμος διασκεδάστε ερωτήσεις. 949 00:49:17,540 --> 00:49:19,991 - Άφησες τις κούκλες σου από το Hi-Fi πολύτιμο; 950 00:49:19,991 --> 00:49:21,406 - Όχι, μπαμπά. 951 00:49:21,406 --> 00:49:22,821 - Τι θα λέγατε για το κουτί των παιχνιδιών σας; 952 00:49:25,548 --> 00:49:26,377 Αμάν. 953 00:49:27,688 --> 00:49:30,726 Ω, αγόρι, είχα ένα από αυτά αυτά όταν ήμουν παιδί. 954 00:49:36,456 --> 00:49:38,044 Συγγνώμη για αυτό. 955 00:49:38,044 --> 00:49:38,906 - Μπαμπά. 956 00:49:40,184 --> 00:49:42,841 - Ωχ, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 957 00:49:42,841 --> 00:49:44,464 - Θέλω τις κούκλες μου μπαμπά. 958 00:49:44,464 --> 00:49:46,397 - Εντάξει, εντάξει. 959 00:49:47,260 --> 00:49:49,365 Γεια, γειά, γεια. 960 00:49:51,781 --> 00:49:53,542 Και τι είναι αυτό; 961 00:49:53,542 --> 00:49:55,095 - Είναι το κασκόλ της κούκλας μου. 962 00:49:55,095 --> 00:49:56,786 - Είμαι έκπληκτος δεν θυμήθηκες 963 00:49:56,786 --> 00:49:58,996 βάζοντας τις κούκλες σας κάτω η βιβλιοθήκη πολύτιμη. 964 00:49:58,996 --> 00:50:00,169 - Δεν τα έβαλα εκεί, 965 00:50:00,169 --> 00:50:02,171 και που είναι οι τα υπόλοιπα ρούχα τους; 966 00:50:02,171 --> 00:50:03,000 Γεια, κοίτα. 967 00:50:04,518 --> 00:50:05,347 - Γεια σου. 968 00:50:06,210 --> 00:50:07,625 Γεια σου! 969 00:50:07,625 --> 00:50:10,455 Αυτό είναι ένα από τα ρούχα που είδα 970 00:50:10,455 --> 00:50:11,870 αυτά τα ανθρωπάκια που φοράνε. 971 00:50:15,184 --> 00:50:16,047 Μπορώ να τα δω! 972 00:50:17,842 --> 00:50:19,671 - Α, κάθεσαι; 973 00:50:19,671 --> 00:50:22,364 Μαντέψτε τι είπε ο σύζυγός μου με είδε σήμερα το πρωί; 974 00:50:22,364 --> 00:50:24,228 Όχι αυτή τη φορά. 975 00:50:24,228 --> 00:50:26,644 Αυτή τη φορά είπε είδε ανθρωπάκια. 976 00:50:27,852 --> 00:50:30,096 - Λοιπόν, αντίο, ω, Κυρία Αμφιβάλλοντας Ντόρα, 977 00:50:30,096 --> 00:50:31,166 Είδα ανθρωπάκια. 978 00:50:31,166 --> 00:50:32,374 - Άκουσε. 979 00:50:32,374 --> 00:50:33,754 - Βρήκα τα ρούχα τους κάτω από τη βιβλιοθήκη. 980 00:50:33,754 --> 00:50:35,687 Εκείνα τα πανούργα παράσιτα μεταμφιεσμένα τον εαυτό τους ως κούκλες. 981 00:50:35,687 --> 00:50:38,311 Να είστε σε επιφυλακή για τον G.I Jim και τον Kent. 982 00:50:38,311 --> 00:50:39,346 - Το άκουσες; 983 00:50:39,346 --> 00:50:41,279 Στη συνέχεια θα νομίζει ότι είναι ο Έλβις. 984 00:50:41,279 --> 00:50:42,108 Είναι χαζός. 985 00:50:43,661 --> 00:50:45,456 - Θα σου δείξω 986 00:50:45,456 --> 00:50:47,941 Θα σας τα δείξω όλα. 987 00:50:47,941 --> 00:50:51,048 πάω να πιάσω εσείς ανθρωπάκια. 988 00:50:51,048 --> 00:50:54,499 [ουρλιάζοντας και γρυλίζοντας] 989 00:51:04,716 --> 00:51:07,305 - Κοίτα, τα έχω όλα αυτά ορειβατικό εξοπλισμό, 990 00:51:07,305 --> 00:51:08,651 από τότε που κυνήγησα τον Μεγαλοπόδαρο. 991 00:51:09,894 --> 00:51:12,069 [θραύση γυαλιού] 992 00:51:12,069 --> 00:51:14,174 Λοιπόν, απλώς θα ανέβουμε επάνω και να τους σώσει. 993 00:51:15,382 --> 00:51:17,419 - Τι θα συμβεί αν η Βδέλλα κόβει το φασόλι, 994 00:51:17,419 --> 00:51:18,937 ενώ το σκαρφαλώνουμε; 995 00:51:18,937 --> 00:51:20,801 - Καλό σημείο, εγώ δεν το σκέφτηκα. 996 00:51:22,562 --> 00:51:24,736 Αυτό που χρειαζόμαστε είναι ένα πραγματικά μεγάλη ιδέα. 997 00:51:27,739 --> 00:51:30,087 - Γεια, ίσως υπάρχει κάτι σε ένα από αυτά. 998 00:51:31,536 --> 00:51:34,608 [ευγενική μουσική για πιάνο] 999 00:51:40,511 --> 00:51:44,135 - [Jack Voiceover] Μεγάλη νότα στον εαυτό μου, να κάνω τη μαμά ευτυχισμένη. 1000 00:51:44,135 --> 00:51:44,998 Κάντε τη μαμά ευτυχισμένη. 1001 00:51:47,104 --> 00:51:48,415 Κάντε τη μαμά ευτυχισμένη. 1002 00:51:50,624 --> 00:51:52,005 Κάντε τη μαμά ευτυχισμένη. 1003 00:52:02,395 --> 00:52:04,155 - Εντάξει τα καταφέραμε. 1004 00:52:04,155 --> 00:52:05,018 Είμαι πλούσιος! 1005 00:52:05,915 --> 00:52:07,089 Είμαι βρόμικος πλούσιος! 1006 00:52:07,089 --> 00:52:08,987 - Είμαστε πλούσιοι. 1007 00:52:08,987 --> 00:52:10,196 - Ω, είμαστε εκατομμυριούχοι. 1008 00:52:11,197 --> 00:52:14,338 Περίμενε λίγο, πού είναι ο χρυσός; 1009 00:52:14,338 --> 00:52:15,891 - Τι; 1010 00:52:15,891 --> 00:52:18,894 - Αχ, ανόητο κύριε, περπατήστε για τη σφαίρα σαν τον ήλιο, 1011 00:52:18,894 --> 00:52:20,689 λάμπει παντού. 1012 00:52:20,689 --> 00:52:23,347 - Κόψτε τον Σαίξπηρ και μιλάτε αγγλικά παρακαλώ. 1013 00:52:23,347 --> 00:52:27,351 - Σημαίνει ότι είμαστε ηλίθιοι, σου η μεγάλη ιδέα είναι μεγάλο λάθος. 1014 00:52:27,351 --> 00:52:29,560 Δεν υπάρχει χρυσός εδώ, ούτε μια δεκάρα, 1015 00:52:29,560 --> 00:52:31,872 και αυτά τα ηλίθια 5$ ο λογαριασμός είναι άχρηστος. 1016 00:52:31,872 --> 00:52:33,253 - Κοίτα, είμαι πολύ στενοχωρημένος εντάξει; 1017 00:52:33,253 --> 00:52:35,497 Δηλαδή, το μόνο που θέλω να βοηθήσω τη μαμά μου. 1018 00:52:35,497 --> 00:52:37,499 Τώρα τι θα κάνω; 1019 00:52:37,499 --> 00:52:39,570 Έχω ξεμείνει από μεγάλες ιδέες. 1020 00:52:39,570 --> 00:52:40,812 - Ίσως θα έπρεπε να ανησυχείς περισσότερο 1021 00:52:40,812 --> 00:52:43,229 για το πως θα πας πάρτε τα δόντια σας πίσω. 1022 00:52:43,229 --> 00:52:45,472 - Ντάνι έλα, θυμήσου την υπόσχεσή σου. 1023 00:52:45,472 --> 00:52:48,199 - Υποσχέθηκα ότι θα το έκανα μην προσπαθήσεις ποτέ να σε χτυπήσεις. 1024 00:52:48,199 --> 00:52:50,477 Δεν είπα ποτέ τίποτα σχετικά με την επιτυχία. 1025 00:52:50,477 --> 00:52:52,030 - Δεν σε φοβάμαι. 1026 00:52:52,030 --> 00:52:54,309 Δεν ήμουν εγώ αυτός που σκοτώθηκε έξω στο μοτέλ του Roach. 1027 00:52:54,309 --> 00:52:56,552 Ξέρεις τι, είσαι μόνο μια σακούλα ζεστού αέρα. 1028 00:52:56,552 --> 00:52:58,175 - Όχι, είσαι. 1029 00:52:58,175 --> 00:53:00,177 Είσαι αυτός με όλα τα ανόητα σχέδια, 1030 00:53:00,177 --> 00:53:02,282 όλα κουβέντα και καμία δράση. 1031 00:53:02,282 --> 00:53:04,560 Ίσως θα έπρεπε απλώς σε σφυροκοπώ παράλογα 1032 00:53:04,560 --> 00:53:06,700 και να σε πουλήσει στον γίγαντα. 1033 00:53:06,700 --> 00:53:08,012 - Τι; 1034 00:53:08,012 --> 00:53:09,600 - Σωστά. 1035 00:53:09,600 --> 00:53:12,189 Θα πουλήσω για σένα κάτι που μπορώ να κουβαλήσω, 1036 00:53:12,189 --> 00:53:13,466 σαν διαμάντι ίσως. 1037 00:53:14,605 --> 00:53:16,262 Σε παίρνω αιχμάλωτο. 1038 00:53:16,262 --> 00:53:17,953 - Αυτό δεν θα λειτουργήσει ποτέ, Ντάνι. 1039 00:53:20,473 --> 00:53:22,337 - Πάντα μπέρδεμα επάνω, δεν είσαι ο Τζακ; 1040 00:53:24,304 --> 00:53:25,995 Ελπίζω να σας αρέσει το heavy metal. 1041 00:53:25,995 --> 00:53:28,205 - Τώρα αναφερόσουν το πιάτο στο κεφάλι σου σωστά; 1042 00:53:28,205 --> 00:53:29,792 -Μου βαρέθηκε η κούτσα σου. 1043 00:53:32,174 --> 00:53:34,383 [γκρίνια] 1044 00:53:35,591 --> 00:53:37,593 - Απλά σταμάτα, είμαστε θα χρειαζόμαστε ο ένας τον άλλον 1045 00:53:37,593 --> 00:53:38,974 να φύγω από εδώ, εντάξει; 1046 00:53:40,182 --> 00:53:41,942 - Έχεις δίκιο, εγώ όχι να ξέρεις τι μου πέρασε. 1047 00:53:41,942 --> 00:53:42,736 - Εντάξει. 1048 00:53:45,256 --> 00:53:46,119 - Κορόιδο. 1049 00:53:47,534 --> 00:53:50,330 - [Man On Radio] Επιτρέψτε μου πες αυτό, έκανα τα λάθη μου, 1050 00:53:50,330 --> 00:53:53,575 σε όλα μου τα χρόνια στη δημόσια ζωή, 1051 00:53:53,575 --> 00:53:54,507 έχω ωφεληθεί. 1052 00:53:54,507 --> 00:53:57,855 [ακατάληπτοι θόρυβοι] 1053 00:53:59,305 --> 00:54:03,447 - Ουάου, κοίτα εδώ, ένα χρυσό νόμισμα για τον G.I Jim. 1054 00:54:03,447 --> 00:54:07,761 Θα πρέπει να κλέψω αυτό, γιατί είμαι τόσο άπληστος. 1055 00:54:08,866 --> 00:54:10,143 [ουρλιάζοντας] 1056 00:54:10,143 --> 00:54:13,111 Όχι, είμαι παγιδευμένος ας εμένα να βγω, άσε με να βγω. 1057 00:54:13,111 --> 00:54:14,285 [γέλια] 1058 00:54:14,285 --> 00:54:16,391 Είσαι νεκρός, είσαι νεκρός. 1059 00:54:20,498 --> 00:54:21,741 Γειά σου. 1060 00:54:21,741 --> 00:54:22,673 - [Man On Phone] Μην νομίζεις ότι είσαι πολύ μεγάλος 1061 00:54:22,673 --> 00:54:24,468 να πιστέψω στα ανθρωπάκια; 1062 00:54:24,468 --> 00:54:25,296 - Α, κάτσε πάνω του! 1063 00:54:27,436 --> 00:54:30,957 Έλα εδώ Κεντ, έχω μια έκπληξη για εσάς. 1064 00:54:34,719 --> 00:54:37,550 Ω, κοίτα λεφτά, εγώ πρέπει να το έχουν. 1065 00:54:41,312 --> 00:54:42,934 Ωχ, βοήθησέ με, βοήθησέ με! 1066 00:54:42,934 --> 00:54:45,903 Είμαι παγιδευμένος και δεν μπορώ φύγε, βοήθεια, βοήθεια! 1067 00:54:45,903 --> 00:54:47,145 Ω, όχι. 1068 00:54:47,145 --> 00:54:50,459 Όχι, κύριε Ταραντούλα, όχι φάε με, μη με φας. 1069 00:54:52,219 --> 00:54:54,291 [γέλια] 1070 00:54:56,258 --> 00:54:57,466 Γεια σας. 1071 00:54:57,466 --> 00:54:58,950 - [Γυναίκα στο τηλέφωνο] Τι κάπως ηλίθιος ηλίθιος 1072 00:54:58,950 --> 00:55:00,883 πιστεύει στα ανθρωπάκια; 1073 00:55:00,883 --> 00:55:02,126 - Ω, μαμά. 1074 00:55:03,783 --> 00:55:05,785 Μισώ τους μικρούς ανθρώπους. 1075 00:55:05,785 --> 00:55:08,132 [ουρλιάζοντας] 1076 00:55:20,109 --> 00:55:22,077 - Αφού σε πουλήσω στον γίγαντα, 1077 00:55:22,077 --> 00:55:24,597 δεν θα μπερδέψεις ποτέ ξανά στη ζωή μου, 1078 00:55:24,597 --> 00:55:27,496 δεν θα τα χαλάσεις ποτέ σου η ζωή της μαμάς πάλι είτε. 1079 00:55:27,496 --> 00:55:29,429 Θα ξεφύγεις από όλους. 1080 00:55:29,429 --> 00:55:30,913 [μουρμουρίζει] 1081 00:55:30,913 --> 00:55:33,226 Γεια, τελικά κατάλαβα έναν τρόπο να σας κλείσει το στόμα. 1082 00:55:35,711 --> 00:55:38,404 - [Jack Voiceover] Σημείωση προς τον εαυτό μου, ο Ντάνι είναι κοκαλωμένος. 1083 00:55:38,404 --> 00:55:40,233 - Σώπα, κλείσε! 1084 00:55:40,233 --> 00:55:42,097 - [Jack Voiceover] Ο Ντάνι είναι κοκαλωμένος. 1085 00:55:42,097 --> 00:55:44,306 Ο Ντάνι είναι κοκαλωμένος. 1086 00:55:44,306 --> 00:55:46,757 - Κλείσε το, κλείσε το. 1087 00:55:46,757 --> 00:55:48,828 - [Jack Voiceover] Ο Ντάνι είναι κοκαλωμένος. 1088 00:55:48,828 --> 00:55:51,037 Ο Ντάνι είναι κοκαλωμένος. 1089 00:55:51,037 --> 00:55:54,834 [αισιόδοξη δραματική μουσική] 1090 00:55:54,834 --> 00:55:57,492 - Κλείσε, του γίγαντα έρχεται, κλείσε το. 1091 00:55:58,700 --> 00:56:00,943 Ω, φίλε και φαίνεται τρελός. 1092 00:56:28,143 --> 00:56:28,971 - Κατάλαβα! 1093 00:56:28,971 --> 00:56:30,870 [μουρμουρίζει] 1094 00:56:30,870 --> 00:56:33,907 Εντάξει Κεντ, πού είναι ο G.I Jim; 1095 00:56:33,907 --> 00:56:36,531 - Άκου, θα το κάνω να σας κάνει μια συμφωνία. 1096 00:56:36,531 --> 00:56:38,981 Έχω τον σύντροφό μου δεμένο εκεί. 1097 00:56:38,981 --> 00:56:40,397 Μπορώ να τα ανταλλάξω για παρόμοια 1098 00:56:40,397 --> 00:56:42,468 μιας της γυναίκας σου σκουλαρίκια ή κάτι τέτοιο 1099 00:56:42,468 --> 00:56:45,332 - [γέλια] Δεν χρειάζομαι προσφορές Κεντ ένας από εσάς για ανάκριση, 1100 00:56:45,332 --> 00:56:49,060 και το άλλο ίσως για ανατομή. 1101 00:56:49,060 --> 00:56:49,889 - Όχι. 1102 00:56:54,411 --> 00:56:55,722 - Σταμάτα, είσαι νεκρό κρέας. 1103 00:56:55,722 --> 00:56:59,485 - Λοιπόν, αν δεν είναι ο G.I Jim. 1104 00:57:02,211 --> 00:57:03,523 - Τρέξε για αυτό, θα τον σταματήσω. 1105 00:57:03,523 --> 00:57:04,800 - Δεν ξέρω τι να πω. 1106 00:57:04,800 --> 00:57:06,146 - Δοκίμασε, είμαι υπόχρεος, για το υπόλοιπο της ζωής μου, 1107 00:57:06,146 --> 00:57:07,354 για αρχή. 1108 00:57:07,354 --> 00:57:09,080 - Σε χρωστάω για το υπόλοιπο της ζωής μου. 1109 00:57:09,080 --> 00:57:11,600 - Θέλει δουλειά, αλλά θα πάρεις αρκετή εξάσκηση, πήγαινε τώρα. 1110 00:57:13,430 --> 00:57:14,603 - Με συγχωρείτε. 1111 00:57:14,603 --> 00:57:17,537 Σε άκουσα φώναξε με, νεκρό κρέας; 1112 00:57:17,537 --> 00:57:20,954 - Ναι, έχω ακούσει ποτέ Jack, The Giant Killer; 1113 00:57:20,954 --> 00:57:23,474 Οι πρόγονοί μου κλώτσησαν τα οπίσθιά σου πριν 1114 00:57:25,096 --> 00:57:26,719 και θα το ξανακάνουμε. 1115 00:57:26,719 --> 00:57:29,066 - Χο, χο, χο, αυτό είναι πλούσιο. 1116 00:57:29,066 --> 00:57:32,172 Ίσως θα έπρεπε να είμαι σε αποκαλώ GI Joke. 1117 00:57:32,172 --> 00:57:33,415 - Α, πολύ αστείο. 1118 00:57:33,415 --> 00:57:36,383 Άκου, Μπαμπά, εγώ ήθελα να ξέρεις 1119 00:57:36,383 --> 00:57:39,179 έχεις αυτόν τον Τζακ και τον Η ιστορία του Beanstalk είναι λάθος. 1120 00:57:39,179 --> 00:57:41,423 Ήταν ο Τζακ που έζησε ευτυχώς για πάντα. 1121 00:57:41,423 --> 00:57:42,700 Το έκοψε φασολάδα και ο γίγαντας 1122 00:57:42,700 --> 00:57:44,461 μόλις έπεσε σωστά μέχρι τον θάνατό του. 1123 00:57:45,600 --> 00:57:47,325 - [γέλια] Hardy har har! 1124 00:57:47,325 --> 00:57:48,913 Και το επόμενο υποθέτω θα μου πεις 1125 00:57:48,913 --> 00:57:51,847 είναι ότι ο Ντέιβιντ σκότωσε πραγματικά Γολιάθ με εκείνη τη σφεντόνα. 1126 00:57:51,847 --> 00:57:53,159 [γέλια] 1127 00:57:53,159 --> 00:57:55,920 - Α, στην πραγματικότητα τώρα αυτό το ανέφερες, ναι. 1128 00:57:55,920 --> 00:57:56,714 - Αρκετά! 1129 00:58:07,760 --> 00:58:09,589 [μιλώντας σε ξένη γλώσσα] 1130 00:58:09,589 --> 00:58:11,936 Θα πληρώσετε για αυτό, συμφωνήσατε! 1131 00:58:18,218 --> 00:58:19,530 Πού πήγε; 1132 00:58:22,015 --> 00:58:23,016 Α-χα! 1133 00:58:23,016 --> 00:58:25,087 - Τζακ, πήγαινε από την άλλη. 1134 00:58:27,607 --> 00:58:28,608 Πήγαινε, έλα. 1135 00:58:41,448 --> 00:58:44,762 - Εντάξει, πάρε αυτό αιμορραγείς από τη μύτη σου. 1136 00:58:44,762 --> 00:58:46,661 - Απλώς κουνηθείτε, απλώς μετακινηθείτε. 1137 00:58:49,008 --> 00:58:50,734 - Σε κατάλαβα, σε κατάλαβα! 1138 00:58:54,669 --> 00:58:56,429 -Τώρα, ραγίζει η ευγενής καρδιά, 1139 00:58:57,844 --> 00:59:01,089 καληνύχτα γλυκό πρίγκιπα, και οι πτήσεις των αγγέλων 1140 00:59:01,089 --> 00:59:02,539 τραγούδησέ σε στην ανάπαυσή σου. 1141 00:59:04,299 --> 00:59:06,128 - Αγάπη μου, τον πήρα. 1142 00:59:06,128 --> 00:59:08,545 Είσαι νεκρός, είσαι νεκρός, είσαι νεκρός, νεκρός, νεκρός. 1143 00:59:08,545 --> 00:59:11,582 - Mayday, Mayday αυτός είναι ο Jack Τέιλορ με διαβάζεις; 1144 00:59:11,582 --> 00:59:12,825 Ας μου απαντήσει κάποιος παρακαλώ, 1145 00:59:12,825 --> 00:59:14,343 Είμαι στην κορυφή του φασολιού. 1146 00:59:14,343 --> 00:59:16,276 Αυτός είναι ο Τζακ Τέιλορ, εγώ δέχεται επίθεση από έναν γίγαντα. 1147 00:59:16,276 --> 00:59:19,383 - Αντίο γενναίο μικρό Τέιλορ. 1148 00:59:19,383 --> 00:59:23,629 - Έλα, να απαντήσει κάποιος Εγώ, αυτός είναι ο Τζακ Τέιλορ. 1149 00:59:28,979 --> 00:59:30,808 - Το κύκλωμα είναι οπλισμένο ας πάρουμε αυτόν τον πυροκροτητή. 1150 00:59:30,808 --> 00:59:31,637 - Σωστά. 1151 00:59:32,776 --> 00:59:35,468 [μπιπ ήχος] 1152 00:59:40,784 --> 00:59:42,475 - Είναι ακόμα ζωντανό. 1153 00:59:46,168 --> 00:59:50,725 - Ω, όχι αυτό το ανόητο παντελόνι, όχι τώρα έλα. 1154 00:59:50,725 --> 00:59:52,761 - Λοιπόν, αυτό είναι σίγουρα ένα παραμύθι 1155 00:59:52,761 --> 00:59:56,109 όπου ζει ο ήρωας ευτυχώς για πάντα. 1156 01:00:00,458 --> 01:00:03,461 [ουρλιάζοντας από τον πόνο] 1157 01:00:08,432 --> 01:00:09,571 - Τζακ. 1158 01:00:09,571 --> 01:00:10,917 - Οι δυνάμεις σας η παρατήρηση δεν σταματά ποτέ 1159 01:00:10,917 --> 01:00:14,369 για να με καταπλήξεις, έλα. 1160 01:00:14,369 --> 01:00:15,197 Τζερόνιμο! 1161 01:00:23,861 --> 01:00:25,898 - Αγόρι, είναι καλό Έσωσα αυτή τη διαστημική στολή 1162 01:00:25,898 --> 01:00:28,348 από τότε που στοιβάζω μακριά στο Apollo 11. 1163 01:00:28,348 --> 01:00:29,177 - Απόλλων 11! 1164 01:00:30,281 --> 01:00:31,489 - Αλήθεια. 1165 01:00:31,489 --> 01:00:33,250 Εννοώ τον Νιλ Άρμστρονγκ δεν σκέφτηκε πολύ 1166 01:00:33,250 --> 01:00:35,942 του φεγγαράνθρωπου μου θεωρίες, αλλά ρε αγόρι, 1167 01:00:35,942 --> 01:00:39,049 ήταν σίγουρα ένα party animal. 1168 01:00:39,049 --> 01:00:40,533 - Δεν νομίζω ότι είμαστε πρόκειται να σταματήσει την Leech 1169 01:00:40,533 --> 01:00:43,122 από την ανατίναξη του φασολάδα με αυτό το σχέδιο. 1170 01:00:43,122 --> 01:00:44,364 - Ξέρεις, αν ήσουν 1171 01:00:44,364 --> 01:00:46,090 από τους επτά νάνους θα ήσουν γκρινιάρης. 1172 01:00:46,090 --> 01:00:49,128 - Δεν είναι σαν να γύρισε η ζωή μου έξω ευτυχώς μετά Έγγρ. 1173 01:00:49,128 --> 01:00:50,819 - Λοιπόν, η ιστορία δεν έχει τελειώσει ακόμα, 1174 01:00:50,819 --> 01:00:53,546 αλλά θα είναι αν σταματάς να ονειρεύεσαι. 1175 01:00:53,546 --> 01:00:55,203 Πώς γίνεται που έχεις γιο 1176 01:00:55,203 --> 01:00:58,240 που μπορεί να βάλει εκατοντάδες όνειρα σε μία μόνο κασέτα 1177 01:00:58,240 --> 01:01:01,312 και εσύ ούτε καν έχεις ένα στην καρδιά σου; 1178 01:01:01,312 --> 01:01:02,279 - Δεν ξέρω. 1179 01:01:03,521 --> 01:01:06,524 - Λοιπόν, πάρε το από κάποιος μεγαλύτερος και σοφότερος. 1180 01:01:06,524 --> 01:01:09,631 [δυνατός θόρυβος] 1181 01:01:11,529 --> 01:01:13,428 - Τι ήταν αυτό; 1182 01:01:13,428 --> 01:01:15,533 Πάρκερ, Βίνι, Τζόουνς δες το. 1183 01:01:21,608 --> 01:01:23,610 Πόσο καιρό έχουμε άδεια να εκραγεί; 1184 01:01:23,610 --> 01:01:24,439 - Τρία λεπτά. 1185 01:01:25,785 --> 01:01:26,890 - Εξαιρετικό. 1186 01:01:28,685 --> 01:01:30,997 Αυτό θα είναι περισσότερο διασκέδαση παρά αποκλεισμός 1187 01:01:30,997 --> 01:01:33,586 σε κάποιον την ημέρα των Χριστουγέννων. 1188 01:01:35,174 --> 01:01:38,349 - Ξέρεις, ό,τι χρειάζεσαι είναι λίγη φαντασία. 1189 01:01:38,349 --> 01:01:41,594 Αυτό το σχέδιο μου είναι αρκετά έξυπνο. 1190 01:01:41,594 --> 01:01:44,459 Και τελικά φτάνω χρησιμοποιήστε τα αέρια ύπνου 1191 01:01:44,459 --> 01:01:47,876 Συσσωρεύω απόθεμα όταν αυτά με πέταξε έξω από την Τρανσυλβανία. 1192 01:01:47,876 --> 01:01:51,949 Τώρα, τροφοδοτήστε αυτό το οξυγόνο γραμμή, εντάξει και μείνε πίσω. 1193 01:01:51,949 --> 01:01:54,055 Γιατί αυτό το πράγμα είναι πιο δυνατή από την ομίχλη 1194 01:01:54,055 --> 01:01:55,332 που χτύπησε [μουρμουρίζει]. 1195 01:01:56,505 --> 01:01:58,715 - Α, μη μου πεις αυτή η παλιά ιστορία είναι αληθινή. 1196 01:02:00,130 --> 01:02:01,925 - Απολύτως. 1197 01:02:01,925 --> 01:02:05,100 Όταν η αποστολή μου στο Bigfoot στις περιοχές Sleepy Hollow 1198 01:02:05,100 --> 01:02:08,517 των Απαλαχίων, εμείς αποκάλυψε το πιο αξιοσημείωτο 1199 01:02:08,517 --> 01:02:11,451 ομοιότητες κατά τη διάρκεια της ορεινή ομίχλη και κρυογονική 1200 01:02:11,451 --> 01:02:13,522 αέρια και περαιτέρω. 1201 01:02:13,522 --> 01:02:14,731 - Γεια σου κυρία. 1202 01:02:14,731 --> 01:02:16,560 Τι πιστεύεις αυτό είναι, Απόκριες; 1203 01:02:27,536 --> 01:02:29,021 - Ευχάριστα όνειρα. 1204 01:02:48,350 --> 01:02:49,248 - Θα σε πάρω Τζακ. 1205 01:02:50,559 --> 01:02:53,217 Θα σε πάρω Τζάκι. 1206 01:02:53,217 --> 01:02:55,150 Εδώ είναι γίγαντας! 1207 01:02:55,150 --> 01:02:56,911 Με μυρίζεις; 1208 01:02:56,911 --> 01:02:58,291 - Μας κερδίζει. 1209 01:02:58,291 --> 01:02:59,948 - Όχι αν μπορώ να το βοηθήσω. 1210 01:03:10,476 --> 01:03:11,304 - Ναι! 1211 01:03:12,685 --> 01:03:14,860 - [γέλια] Αυτό πρέπει να πονέσει. 1212 01:03:14,860 --> 01:03:17,448 - Είμαι πολύ μεγάλος για αυτό. 1213 01:03:28,045 --> 01:03:30,358 - Έχουμε άδεια σε 60 δευτερόλεπτα. 1214 01:03:30,358 --> 01:03:31,600 59, 1215 01:03:31,600 --> 01:03:32,809 58, 1216 01:03:32,809 --> 01:03:34,017 57, 1217 01:03:34,017 --> 01:03:35,156 56, 1218 01:03:35,156 --> 01:03:36,467 55, 1219 01:03:36,467 --> 01:03:37,848 54, 1220 01:03:37,848 --> 01:03:38,711 53. 1221 01:03:41,127 --> 01:03:42,819 - Ω, όχι, δεν το πιστεύω. 1222 01:03:42,819 --> 01:03:44,717 Lurch πρόκειται να ανατινάξτε το φασόλι. 1223 01:03:44,717 --> 01:03:47,133 -Τι περιμένουμε να πάμε. 1224 01:03:49,929 --> 01:03:51,724 - Εντάξει, πέτα το! 1225 01:04:10,018 --> 01:04:11,951 - Όχι, φύγε από κοντά μου. 1226 01:04:15,127 --> 01:04:16,714 - Έλα, έλα. 1227 01:04:16,714 --> 01:04:17,819 - Εντάξει, εντάξει. 1228 01:04:22,755 --> 01:04:25,482 - Πρωτομαγιά, Πρωτομαγιά, μαγιά, μαγιά. 1229 01:04:36,700 --> 01:04:37,770 - Μείνε πίσω. 1230 01:04:38,875 --> 01:04:40,221 Μην υποτιμάτε η δύναμη μιας σερβιτόρας 1231 01:04:40,221 --> 01:04:41,636 σε διπλή βάρδια. 1232 01:04:41,636 --> 01:04:44,742 - Έλα κυρία, ρίξτε την οδοντογλυφίδα. 1233 01:04:44,742 --> 01:04:47,055 [ουρλιάζοντας] 1234 01:04:52,440 --> 01:04:55,443 [γελώντας δυνατά] 1235 01:05:07,179 --> 01:05:11,079 Παραβαίνοντας, τηλεφωνώ αστυνομία, 9072. 1236 01:05:15,842 --> 01:05:16,671 - Γιατρέ! 1237 01:05:18,121 --> 01:05:20,571 Γιατρέ είσαι καλά; 1238 01:05:20,571 --> 01:05:23,402 [ροχαλητό βαριά] 1239 01:05:25,197 --> 01:05:26,439 - 41, 1240 01:05:26,439 --> 01:05:27,406 40, 1241 01:05:27,406 --> 01:05:28,648 39, 1242 01:05:28,648 --> 01:05:29,546 38, 1243 01:05:29,546 --> 01:05:30,685 - 37, 1244 01:05:30,685 --> 01:05:31,824 36, 1245 01:05:31,824 --> 01:05:32,998 35, 1246 01:05:32,998 --> 01:05:33,930 34. 1247 01:05:35,862 --> 01:05:37,071 - Δεν μπορώ να προχωρήσω άλλο. 1248 01:05:38,244 --> 01:05:40,937 - Γεια, αν δεν πάρω ένα ευκαιρία να το πω αργότερα. 1249 01:05:42,076 --> 01:05:43,836 Κάναμε ένα αρκετά καλό συνεργαστείτε εκεί Ντάνι. 1250 01:05:43,836 --> 01:05:45,217 - Ναι, το κάναμε. 1251 01:05:47,633 --> 01:05:49,600 - Γιατρέ ξύπνα. 1252 01:05:49,600 --> 01:05:50,877 Ξύπνα! 1253 01:05:50,877 --> 01:05:54,467 Ω Γιατρέ, ξύπνα, ξύπνα ξύπνα, ξύπνα! 1254 01:05:54,467 --> 01:05:55,848 - Λοχ Νες. 1255 01:05:55,848 --> 01:05:58,402 - Γεια, εδώ πάνω, μη ανατινάξτε μας εδώ. 1256 01:05:58,402 --> 01:05:59,507 - 29, 1257 01:05:59,507 --> 01:06:00,542 28 1258 01:06:00,542 --> 01:06:02,165 - Έλα ρε φίλε δεν μας βλέπεις. 1259 01:06:02,165 --> 01:06:04,891 - Έλα φίλε, μην φυσάς εμείς επάνω, είμαστε εδώ πάνω. 1260 01:06:04,891 --> 01:06:05,858 - 24, 1261 01:06:05,858 --> 01:06:06,824 23, 1262 01:06:06,824 --> 01:06:08,343 22, 1263 01:06:08,343 --> 01:06:11,622 - Καλύτερα καλύψτε τα αυτιά σας, αυτό θα κάνει πολύ θόρυβο. 1264 01:06:11,622 --> 01:06:13,659 - Κοίτα ψηλά, σε παρακαλώ. 1265 01:06:13,659 --> 01:06:15,247 Δεν μπορούν να μας ακούσουν. 1266 01:06:16,213 --> 01:06:18,215 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω Τζακ. 1267 01:06:20,045 --> 01:06:21,356 - Πέντε, 1268 01:06:21,356 --> 01:06:22,185 τέσσερα, 1269 01:06:22,185 --> 01:06:23,082 τρεις, 1270 01:06:23,082 --> 01:06:24,221 δύο, 1271 01:06:24,221 --> 01:06:25,257 ένα, 1272 01:06:25,257 --> 01:06:26,085 είμαστε έτοιμοι. 1273 01:06:35,681 --> 01:06:37,234 - Ωραία δοκιμή Lurch. 1274 01:06:44,034 --> 01:06:45,691 Ναί! 1275 01:06:45,691 --> 01:06:47,003 - Ναι. 1276 01:06:47,003 --> 01:06:48,970 - Δεν θα πεθάνουμε. 1277 01:06:48,970 --> 01:06:50,523 - Πάμε έλα. 1278 01:06:52,767 --> 01:06:53,595 - Τζακ. 1279 01:06:55,735 --> 01:06:56,564 Γρύλος. 1280 01:06:56,564 --> 01:06:57,392 - Μαμά; 1281 01:06:57,392 --> 01:06:58,324 μαμά. 1282 01:06:58,324 --> 01:06:59,222 - Ω, Τζακ. 1283 01:07:01,431 --> 01:07:03,605 - Α, είναι μια στιγμή της Kodak. 1284 01:07:04,986 --> 01:07:06,401 -Μαμά μου έλειψες. 1285 01:07:06,401 --> 01:07:08,024 - Κι εμένα μου έλειψες. 1286 01:07:08,852 --> 01:07:11,613 [ροχαλητό δυνατά] 1287 01:07:15,859 --> 01:07:18,689 - Λοιπόν, η Ωραία Κοιμωμένη ξύπνησε. 1288 01:07:18,689 --> 01:07:19,518 - Πού; 1289 01:07:20,588 --> 01:07:22,141 - Για σένα μιλούσα. 1290 01:07:24,109 --> 01:07:29,114 - Ω, δόξα τω Θεώ, μισώ να χάσεις οτιδήποτε. 1291 01:07:29,597 --> 01:07:30,322 Γρύλος. 1292 01:07:30,322 --> 01:07:31,530 - Τι; 1293 01:07:31,530 --> 01:07:33,635 - Ελπίζω να μην το έκανες ξύπνα τον γίγαντα; 1294 01:07:33,635 --> 01:07:34,464 - Ω, αγόρι. 1295 01:07:34,464 --> 01:07:35,327 - Τον ξυπνήσαμε. 1296 01:07:35,327 --> 01:07:36,155 - Είναι γίγαντας! 1297 01:07:37,398 --> 01:07:39,538 - Εσείς οι άνθρωποι μοιάζετε με μυρμήγκια. 1298 01:07:39,538 --> 01:07:40,987 Ω, είστε μυρμήγκια. 1299 01:07:45,371 --> 01:07:47,546 - Οι θεωρίες μου είναι σωστές. 1300 01:07:47,546 --> 01:07:48,616 - Έλα. 1301 01:07:48,616 --> 01:07:49,444 - Ω, ναι. 1302 01:07:58,695 --> 01:08:02,319 [δυνατός χτύπος] 1303 01:08:02,319 --> 01:08:06,427 Είχα δίκιο, τελικά είχα σωστά για κάτι. 1304 01:08:07,635 --> 01:08:09,223 - Οδήγησες τον γίγαντα εδώ κάτω, 1305 01:08:09,223 --> 01:08:11,742 τώρα πρόκειται να καταστρέψει ολόκληρη την πόλη. 1306 01:08:11,742 --> 01:08:14,297 Για όλα φταις εσύ Τζακ. 1307 01:08:14,297 --> 01:08:18,197 Μπορεί να είσαι μικρός αλλά κάνεις μεγάλη ζημιά. 1308 01:08:18,197 --> 01:08:20,855 Είστε μια περιπατητική περιοχή καταστροφής. 1309 01:08:20,855 --> 01:08:21,787 - Όχι, δεν είναι. 1310 01:08:23,237 --> 01:08:26,447 Μου έσωσε τη ζωή και αυτός έσωσε όλη αυτή την πόλη. 1311 01:08:26,447 --> 01:08:29,312 Αν δεν ήταν ο Τζακ δεν θα υπήρχε φασολάδα 1312 01:08:29,312 --> 01:08:31,693 και όλη αυτή η πόλη θα ήταν εντελώς σπασμένο, 1313 01:08:32,936 --> 01:08:35,801 και εσύ, είσαι το αυτός που λέει συνέχεια 1314 01:08:35,801 --> 01:08:38,769 fee-fi-fo-fum Leech. 1315 01:08:38,769 --> 01:08:41,772 Τρέφεσαι σκληρά ώρα που έπληξε αυτή την πόλη. 1316 01:08:41,772 --> 01:08:43,671 - Έχει δίκιο, αν δεν ήταν για σένα, 1317 01:08:43,671 --> 01:08:46,087 όλοι θα ήταν πολλοί καλύτερα εδώ. 1318 01:08:46,087 --> 01:08:46,915 - Ναι. 1319 01:08:50,643 --> 01:08:52,369 - Μπορείτε να ξεχάσετε όλοι για το Ελεύθερο Ραδιόφωνο 1320 01:08:52,369 --> 01:08:54,164 όταν ανοίγετε ένα λογαριασμό στην τράπεζά μου. 1321 01:08:55,131 --> 01:08:56,132 - Καλά. 1322 01:08:56,132 --> 01:08:57,547 - Φύγε από εδώ. 1323 01:08:57,547 --> 01:08:58,548 Ω, γιατρέ το έκανες ποτέ τελειώστε αυτό το υπνωτικό χάπι 1324 01:08:58,548 --> 01:09:00,205 έφτιαχνες για τον γίγαντα; 1325 01:09:00,205 --> 01:09:01,723 -Εδώ ακριβώς. 1326 01:09:01,723 --> 01:09:04,899 Σκέφτηκα ότι ήταν φρόνιμο να μεταμφιεστεί είναι κάποιου είδους γλυκό. 1327 01:09:04,899 --> 01:09:06,452 Ελπίζω να το βρει ορεκτικό. 1328 01:09:06,452 --> 01:09:07,695 - Λοιπόν, τι είναι; - Ναι. 1329 01:09:07,695 --> 01:09:08,627 - Είναι ένα κολλητό αγόρι. 1330 01:09:10,042 --> 01:09:12,251 - Α, φαίνεται απολύτως νόστιμο, ευχαριστώ. 1331 01:09:12,251 --> 01:09:14,253 - Τζακ περίμενε! 1332 01:09:14,253 --> 01:09:15,392 - Θεέ μου, μου αρέσει αυτός ο τύπος. 1333 01:09:23,193 --> 01:09:25,437 [οι άνθρωποι ουρλιάζουν] 1334 01:09:25,437 --> 01:09:28,612 [γελώντας δυνατά] 1335 01:09:31,788 --> 01:09:33,169 - ανθρωπάκια πληρώσει για τα πάντα 1336 01:09:33,169 --> 01:09:36,172 με ένα άχρηστο α κομμάτι πλαστικό. 1337 01:09:36,172 --> 01:09:39,002 Αυτό είναι πραγματικά ένα πρωτόγονη κοινωνία. 1338 01:09:42,212 --> 01:09:44,214 [κυρία που ουρλιάζει] 1339 01:09:44,214 --> 01:09:45,491 Συγγνώμη. 1340 01:09:45,491 --> 01:09:47,217 - [Κυρία που ουρλιάζει] Ω, φύγε από δω. 1341 01:09:47,217 --> 01:09:49,495 - Πω πω ανθρωπάκια όντως [γέλια]. 1342 01:09:54,224 --> 01:09:55,708 Έχουν συλλάβει κάποιοι από τους ανθρώπους μου 1343 01:09:55,708 --> 01:09:57,607 και τους φυλάκισε στην πέτρα. 1344 01:09:57,607 --> 01:09:58,435 Ήττες! 1345 01:09:59,988 --> 01:10:01,749 - Γεια, εδώ ρε πίθηκο. 1346 01:10:04,752 --> 01:10:07,064 Αυτή η πόλη δεν είναι μεγάλη αρκετά και για τους δυο μας. 1347 01:10:07,927 --> 01:10:09,101 Επιτρέψτε μου να το επαναδιατυπώσω. 1348 01:10:09,101 --> 01:10:10,965 Στοιχηματίζω ότι δεν μπορείς να με πιάσεις άσχημο. 1349 01:10:12,518 --> 01:10:16,177 - Θα σου αλέσω κόκαλα για να φτιάξω το ψωμί μου. 1350 01:10:22,632 --> 01:10:26,981 Γύρνα εδώ, γύρνα εδώ μουτ, μικρούτσικο. 1351 01:10:30,467 --> 01:10:33,125 Η Mets χάνει από τους Giants, εντάξει! 1352 01:10:34,644 --> 01:10:37,819 Που είσαι εσύ μικρό θηρίο; 1353 01:10:37,819 --> 01:10:40,926 Μπορείς να τρέξεις, αλλά δεν μπορείς κρύψου, έλα πίσω εδώ. 1354 01:10:40,926 --> 01:10:41,754 Που είσαι; 1355 01:10:41,754 --> 01:10:42,893 Που είσαι; 1356 01:10:47,760 --> 01:10:50,073 [θραύση γυαλιού] 1357 01:10:50,073 --> 01:10:53,283 Παράτα το, είσαι κι εσύ κρίμα να τα βάζεις μαζί μου. 1358 01:10:53,283 --> 01:10:55,009 - Ναι, έχω πάει να το ακούω όλη μου τη ζωή 1359 01:10:55,009 --> 01:10:56,700 και σε βαρέθηκα σύντροφε. 1360 01:10:56,700 --> 01:10:57,667 - Ε; 1361 01:10:57,667 --> 01:10:59,185 Λοιπόν, καλύτερα να το συνηθίσεις, 1362 01:10:59,185 --> 01:11:00,601 γιατί εκεί που πας, 1363 01:11:00,601 --> 01:11:04,190 θα είσαι τόσο μικρός και όσο ανίσχυρος σαν μελόψωμο. 1364 01:11:05,122 --> 01:11:06,365 - Έτσι είναι; 1365 01:11:06,365 --> 01:11:07,746 Λοιπόν, δεν ξέρεις Τζακ φίλε. 1366 01:11:07,746 --> 01:11:10,093 Μερικές φορές οι άνθρωποι δεν είναι πάντα αυτό που περιμένεις. 1367 01:11:18,826 --> 01:11:20,068 Bulls eye, ναι! 1368 01:11:21,691 --> 01:11:26,696 - Α, μισώ τη γεύση κεράσι. 1369 01:11:31,977 --> 01:11:34,911 [ουρλιάζοντας δυνατά] 1370 01:11:42,574 --> 01:11:43,920 - Θα πεθάνω! 1371 01:11:46,129 --> 01:11:51,099 - Σε πήρα τώρα. 1372 01:12:06,356 --> 01:12:08,738 - Έλα φίλε, έλα πήγαινε άλλον έναν γύρο, 1373 01:12:08,738 --> 01:12:10,878 Είμαι ο Jack, The Giant Killer. 1374 01:12:10,878 --> 01:12:12,017 - Όχι, όχι, σε παρακαλώ. 1375 01:12:12,017 --> 01:12:14,709 Σε πιστεύω, σε πιστεύω. 1376 01:12:14,709 --> 01:12:18,368 Κύριε, μην πονάτε εμένα, μη με ξαναπονήσεις. 1377 01:12:22,441 --> 01:12:23,684 - Ναι, ναι! 1378 01:12:23,684 --> 01:12:27,446 - Σε παρακαλώ, μη με πληγώνεις, σε παρακαλώ μη με πληγώνεις! 1379 01:12:39,147 --> 01:12:40,356 - Γεια σου. - Τι; 1380 01:12:40,356 --> 01:12:41,840 - Ίσως το κάνουν άσε με να παίξω τον εαυτό μου 1381 01:12:41,840 --> 01:12:43,117 όταν κάνουν την ταινία την εβδομάδα για όλα αυτά. 1382 01:12:43,117 --> 01:12:44,463 Τζακ, άσε με να δανειστώ το μαγνητόφωνό σας. 1383 01:12:44,463 --> 01:12:46,845 -Μπορείς να το έχεις εγώ δεν το χρειάζεσαι πια. 1384 01:12:46,845 --> 01:12:50,020 - Μεγάλη ιδέα νούμερο ένα, επικοινωνήστε με τον William Morris. 1385 01:12:50,020 --> 01:12:52,471 Ω περίμενε, περίμενε, το έχω πήρε άλλη ιδέα, 1386 01:12:52,471 --> 01:12:53,783 Θα μπορούσα να είμαι παρουσιαστής ειδήσεων. 1387 01:12:53,783 --> 01:12:55,474 Θα μπορούσα να ξεκινήσω κάνοντας ερευνητική έκθεση 1388 01:12:55,474 --> 01:12:56,751 στο φασόλι. 1389 01:12:56,751 --> 01:12:59,064 Σημείωση για τον εαυτό μου, επικοινωνήστε με την Connie Chung. 1390 01:13:00,168 --> 01:13:01,066 - Δόξα τω Θεώ, είσαι καλά. 1391 01:13:01,066 --> 01:13:02,101 - Γεια. - Ανησύχησα. 1392 01:13:02,101 --> 01:13:03,240 [γρύλος βηματισμός] 1393 01:13:03,240 --> 01:13:04,794 Ανησυχήσαμε. 1394 01:13:04,794 --> 01:13:06,692 Λοιπόν, τι έγινε; 1395 01:13:06,692 --> 01:13:08,349 Πού πήγε ο γίγαντας; 1396 01:13:08,349 --> 01:13:09,626 - Γιατί δεν πάμε για εκείνο το φλιτζάνι του καφέ 1397 01:13:09,626 --> 01:13:10,903 και να δειπνήσεις όταν σου λέω. 1398 01:13:14,148 --> 01:13:15,529 - Πήγαινε εδώ. 1399 01:13:15,529 --> 01:13:17,151 Βάλτε τα χέρια σας πίσω από την πλάτη σας. 1400 01:13:18,877 --> 01:13:20,396 -Τι συμβαίνει; 1401 01:13:20,396 --> 01:13:22,501 - Η Βδέλλα άκουσε τη στενοχώρια σου τηλεφωνήστε στο walkie talkie 1402 01:13:22,501 --> 01:13:26,574 αλλά και πάλι θα φυσούσε επάνω εσύ και το φασόλι. 1403 01:13:26,574 --> 01:13:30,267 Συλλαμβάνουμε τον κύριο Leech για απόπειρα ανθρωποκτονίας. 1404 01:13:30,267 --> 01:13:31,130 - Αλήθεια; 1405 01:13:31,130 --> 01:13:32,684 Εντάξει, εξαιρετικό. 1406 01:13:32,684 --> 01:13:35,790 - Κανείς δεν θα με σταματήσει ανατινάζοντας εκείνο το φασόλι. 1407 01:13:36,929 --> 01:13:37,689 - Σταμάτα, σταμάτα, θα το κάνεις σκοτώστε τον γίγαντα. 1408 01:13:45,213 --> 01:13:46,525 - Άσε με να το έχω. 1409 01:13:46,525 --> 01:13:48,734 - Κοίτα, λυπάμαι σε φώναξε Lurch εντάξει. 1410 01:13:48,734 --> 01:13:51,668 Είναι σαν κάποιον με αποκαλεί σαν ναρκωτικά ή στρουμφ. 1411 01:13:51,668 --> 01:13:53,877 Δεν θα ασκήσω κατηγορίες αν απλά χαλαρώσεις. 1412 01:13:53,877 --> 01:13:56,017 - Α, δεν είναι αυτό μεγάλο μυαλό σου. 1413 01:14:02,507 --> 01:14:05,199 - Σταμάτα, θα μας σκοτώσεις και τους δύο. 1414 01:14:05,199 --> 01:14:07,235 - Τίποτα δεν θα έδινε με μεγαλύτερη χαρά. 1415 01:14:08,547 --> 01:14:11,895 [αισιόδοξη δραματική μουσική] 1416 01:14:19,385 --> 01:14:22,181 - Ναι, ο νικητής και ακόμα πρωταθλητής 1417 01:14:23,044 --> 01:14:24,805 Τζακ Τέιλορ, γου χου. 1418 01:14:34,987 --> 01:14:38,266 Γεια, Leech, υποθέτω ότι είμαστε θα κρατήσουμε το σπίτι μας, ε. 1419 01:14:38,266 --> 01:14:39,302 - Τζακ. - Τι; 1420 01:14:39,302 --> 01:14:40,579 - Θέλετε να παίξουμε αλιεύματα; 1421 01:14:40,579 --> 01:14:41,442 - Σίγουρα. 1422 01:14:44,238 --> 01:14:45,135 - Λοιπόν, Τζακ. 1423 01:14:46,136 --> 01:14:48,587 Πάω να κυνηγήσω τον Μεγαλοπόδαρο. 1424 01:14:50,278 --> 01:14:51,107 - Τζακ! 1425 01:14:53,937 --> 01:14:58,148 - Ω, Θεέ μου, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 1426 01:14:58,148 --> 01:15:01,255 [δυνατό εκρηκτικό κρότο] 1427 01:15:03,153 --> 01:15:04,845 - Έλα έξω σε παρακαλώ. 1428 01:15:04,845 --> 01:15:06,260 - Σσς! 1429 01:15:06,260 --> 01:15:08,020 - Υπάρχει ένα γιγάντιο φασόλι, πηγαίνει κατευθείαν κάτω 1430 01:15:08,020 --> 01:15:09,021 στα ανθρωπάκια. 1431 01:15:09,021 --> 01:15:10,022 - Φασόλι; 1432 01:15:14,751 --> 01:15:16,477 Δεν βλέπω κανένα φασόλι. 1433 01:15:16,477 --> 01:15:19,238 - Όχι, τώρα κανείς θα με πιστέψει. 1434 01:15:20,412 --> 01:15:22,518 - Γεια, κοίτα τι βρήκα. 1435 01:15:29,007 --> 01:15:32,735 [ουράνια ορχηστρική μουσική] 1436 01:15:47,922 --> 01:15:51,443 [κινείται σε αισιόδοξη μουσική]